ABSOLUTNEGO MINIMUM in English translation

• absolute minimum

Examples of using Absolutnego minimum in Polish and their translations into English

zmniejszając zakłócenia wewnątrz obudowy do absolutnego minimum.
reducing interference within the chassis to the absolute minimum.

Wszyscy byli zgodni, że należy ograniczyć krąg wtajemniczonych do absolutnego minimum.
To the absolute minimum. of individuals that had this knowledge Everybody agreed that we needed to keep this circle.

funduszy na obecne lub nowe kontrakty/przetargi w dziedzinie PR lub ograniczyć je do absolutnego minimum, ponieważ w niektórych przypadkach mogą one nawet przynieść skutki przeciwne do celów Roku.
new PR contracts/tenders should be avoided or reduced to an absolute minimum, as in some cases the work might even be counterproductive to the Year's goals.

zwrotu podatku VAT(rodzaj oszustwa oparty na podstawie fikcyjnego wywozu) na poziomie absolutnego minimum.
keep the risk of illegal VAT refund schemes(the type based on fictitious exports) to an absolute minimum.

skracając żywotność swoich samochodów dostawczych do absolutnego minimum.
namely by shortening the lifetime of their commercial vehicles to the absolute minimum.

który ma wpływ na ograniczenie skutków ubocznych typowych przy stosowaniu prohormonów do absolutnego minimum!
which has an impact on reducing the side effects typical of using prohormones to the absolute minimum!

Panie Przewodniczący! Propozycja Komisji, aby zwiększenie budżetu na 2012 rok ograniczyć do absolutnego minimum, koniecznego do wywiązania się UE z jej zobowiązań prawnych, oznacza zamrożenie Unii Europejskiej,
Mr President, the Commission's suggestion that the 2012 budget should limit its increase to the absolute minimum necessary to meet the EU's legal commitments would mean freezing the European Union,

Absolutny minimum temperatura powietrze równy- 36-38ºC.
The absolute minimum of air temperature is equal- 36-38ºC.

Gdy reszta robi absolutne minimum./Miło widzieć trochę wysiłku.
While some are content to do the absolute minimum. It's nice to see a little effort put forth.

Myślę, że z absolutnym minimum damy radę.
I think we ought to make due with the absolute minimum.

To absolutne minimum dla każdego użytkownika.
As it's the absolute minimum for each user.

Pokrywa Basic to absolutne minimum i radzimy kupić wystarczające pokrycie zobowiązań zamiast.
Basic cover is absolute minimum and you are advised to buy sufficient liabilities cover instead.

Na temat ludzi znajdujących się pod twoją opieką. to absolutne minimum informacji.
About someone under your care. is the absolute least you should know.

Dr. Renaud poinformował mnie że wymagamy… jako absolutne minimum, 1/8 litra wody na osobę dziennie.
Dr. Renaud informs me that we shall require… as an absolute minimum, one pint of water per person per day.

Proszę określić absolutne minimum energii pola potrzebnej dr Crusher
Determine the absolute minimum field energy Dr. Crusher needs

Masz przynajmniej absolutne minimum- ukochaną kobietę, z którą chcesz się zestarzeć, tak?
At the very least, at the absolute minimum, you have got a woman you love to grow old with, right?

Jest to absolutne minimum, które naprawdę istnieje, i wszyscy inni,
The absolute minimum that really exists, and all others who are themselves only claiming,

W absolutnym minimum szacujemy, że co najmniej jedna trzecia rad w Anglii ma co najmniej jedną własność„bez właściciela”, którą obecnie przekazuje na utrzymanie i ubezpieczenie.
At an absolute minimum, we estimate that at least a third of councils in England have at least one‘ownerless' property that it is currently shedding money to maintain and insure.

cele te są„absolutnym minimum” w dziedzinie łączy szerokopasmowych,
insists that these targets are"the absolute minimum" broadband objectives,

Absolutne minimum- ukochaną kobietę, z którą chcesz się zestarzeć, tak? Masz przynajmniej.
You have got a woman you love to grow old with, right? At the very least, at the absolute minimum.