ADOBE INDESIGN in English translation

• adobe indesign

Examples of using Adobe indesign in Polish and their translations into English

PineCode DataBase Wydawca(DBP) może przesyłać dane z bazy danych FileMaker Pro do dokumentu Adobe InDesign.
PineCode DataBase Publisher(DBP) can transfer data from a FileMaker Pro database to an Adobe InDesign document.

łączami do obrazów oraz Adobe InDesign.
picture links and Adobe InDesign.

ułatwia otwieranie dokumentów QuarkXPress i Adobe Indesign w ich wersji relvent.
makes it easier to open QuarkXPress and Adobe Indesign documents in their relvent version.

Xtags to potężny filtr tekstu dla QuarkXPress i Adobe InDesign, który automatycznie tworzy gotowych dokumentów z oznakowanego pliku tekstowego.
Xtags is a powerful text filter for QuarkXPress and Adobe InDesign that automatically creates finished documents from a tagged text file.

MainType 7 jest wyposażony w nowe wtyczki Adobe InDesign CC i teraz pozwala na eksport załadowanych czcionek TrueType i OpenType.
MainType 7 comes with new Adobe InDesign CC plugins and it now allows you to export loaded TrueType and OpenType fonts.

obrazów z łatwością za pomocą standardowych narzędzi branży wydawniczej, takich jak Adobe InDesign i Photoshop….
images with ease by using industry standard publishing tools such as Adobe InDesign and Photoshop.

PDF to ID ma pełną kompatybilną bibliotekę obiektów z Adobe InDesign, możesz łatwo edytować obiekt InDesign z tymi samymi ustawieniami stylu obiektu.
PDF to ID has full compatible object library with Adobe InDesign, you can easily edit InDesign object with same object style settings.

Jest to typowy problem, gdy istnieje wiele wersji aplikacji, takich jak Adobe InDesign, QuarkXPress, Adobe Illustrator zainstalowanych w tym samym komputerze.
There's a common problem when there are multiple versions of applications like Adobe InDesign, QuarkXPress, Adobe Illustrator installed on the same computer.

jego przygotowanie do druku wykonujemy w specjalnym oprogramowaniu(Adobe InDesign, AutoCAD) z dokładnym powtarzaniem wszystkich właściwości oryginalnego tekstu.
its preparation for printing are performed in the relevant software(Adobe InDesign, AutoCAD) with exact duplication of all features of the original text.

Adobe InDesign CC jest standardowych publikowania oprogramowania, który umożliwia projektantom tworzenie
Adobe InDesign CC is the industry-standard publishing software which allows designers to create

graficzną programów QuarkXPress lub Adobe InDesign, dzięki czemu może realizować wszystkie powtarzalne zadania publikowania oparte na danych.
picture publishing power of QuarkXPress or Adobe InDesign to bear on all your data-driven repetitive publishing tasks.

MathMagic Pro Edition to edytor równań przeznaczony głównie do użycia z oprogramowaniem Adobe InDesign do edycji dowolnych wyrażeń matematycznych
MathMagic Pro Edition is an equation editor mainly for use with Adobe InDesign software in editing any mathematical expressions

Linki sponsorowane: MathMagic Pro Edition to edytor równań przeznaczony głównie do użycia z oprogramowaniem Adobe InDesign do edycji dowolnych wyrażeń matematycznych
Sponsored Links: MathMagic Pro Edition is an equation editor mainly for use with Adobe InDesign software in editing any mathematical expressions

cała broszurę korporacji w Adobe InDesign, możesz wysłać do nas dokument,
an entire corporate brochure in Adobe InDesign, you can send us your document

Adobe InDesign zapewnia ścisłą integrację z innymi aplikacjami graficznymi Adobe,
Adobe InDesign delivers tight integration with other Adobe graphics applications,

w programach QuarkXPress, jak i Adobe InDesign.
extracting power in both QuarkXPress and Adobe InDesign.

można było połączyć obraz kodu kreskowego w MS Publisher, Adobe InDesign i innych programach.
so you can link the barcode image in MS Publisher, Adobe InDesign and other software titles.

można było połączyć obraz kodu kreskowego w MS Publisher, Adobe InDesign i innych, więc dostępne jest również sekwencyjne kodowanie kreskowe
so you can link the barcode image in MS Publisher, Adobe InDesign and other so Sequential barcoding is also available

PDF2DTP(Edycja PDF w programie Adobe InDesign lub QuarkXPress) PDF2DTP(PDF do Desktop Publishing) to rodzina produktów Markzware, które pozwala na konwertowanie plików PDF w programie Adobe InDesign lub albo QuarkXPress edytowalne dokumenty.
PDF2DTP(Edit PDF in Adobe InDesign or QuarkXPress) PDF2DTP(PDF to Desktop Publishing) is a Markzware product family which allows you to convert your PDFs into either Adobe InDesign or QuarkXPress editable documents.

Pliki INDESIGNPL to Pliki z wtyczkami i domyślnie skojarzone są z programem InDesign Plug-in Adobe Systems Incorporated.
INDESIGNPL files are Plugin Files primarily associated with InDesign Plug-in Adobe Systems Incorporated.