AKADEMICKI in English translation

• academic
• university
• academically
• akademicki

Examples of using Akademicki in Polish and their translations into English

was zdaje sobie sprawę, świat akademicki jest raczej zamknięty.
the world of academia is a rather inward-looking one.

W końcu to szpital akademicki.
After all, we are a teaching hospital.

Chciałem powiedzieć, że to jest szpital akademicki.
As I was saying, this is a teaching hospital.

W 1984 roku na college'u uruchomiono pierwszy kurs akademicki.
His first university-level course was offered in 1989.

Starannie odpowiadamy na wszystkie pytania i prowadzimy proces akademicki i wizowy.
We carefully answer all the questions and guide through the academic and visa processes.

Gdy go ułożę, reszta to problem akademicki.
Once I find him, the rest is academic.

Dlaczego to brzmi jak obraza? Taki akademicki.
Why does that sound like an insult? So academicy.

Dlaczego to brzmi jak obraza? Taki akademicki.
So academicy. Why does that sound like an insult?

Spencer w pojedynkę zmienia sport akademicki.
Changing the face of college athletics. Spencer is single-handedly.

Pracuję jako doradca akademicki.
I now work as a college counselor.

Za kolejny rok akademicki.
To another school year.

To jest tylko szpital akademicki.
This is… this is only a campus hospital.

Na Słowacji zaprezentuje się sport akademicki w tych najatrakcyjniejszych dyscyplinach i w najlepszym wydaniu.
Slovakia will introduce the best of what university sport has to offer in these attractive disciplines.

W owych czasach buddyzmu uczono w sposób akademicki- jak martwego przedmiotu,
In those days, Tibetan Buddhism was taught academically as a dead subject,

dwukrotnie wydany podręcznik akademicki oraz kilkadziesiąt niemieckojęzycznych artykułów opublikowanych w periodykach naukowych oraz jako rozdziały w
a twice published university textbook and dozens of papers in German published in scientific journals

było to pierwsze"wolne" ośrodek akademicki Rosji nieskrępowana ograniczeniami formalnymi
it was Russia's first“free” university center unfettered by formal limitations

Potem w dziale"Rok akademicki 2009/2010" należy kliknąć na PDF egzemplarz owego numeru 239, tj. kliknąć na wiersz"Pryzmat 239. pdf.
Then in the section"Rok akademicki 2009/2010" one needs to click on a PDF copy of that number 239, i.e.

innych przedmiotów, które wielu uczniów szkół specjalnych musi odnieść sukces akademicki, społeczny lub oba.
other items that many special education students need to be successful academically, socially, or both.

W latach 1997-2007- nauczyciel akademicki wszczecińskich szkołach wyższych specjalizacja wdziedzinach Organizacji izarządzania,
University teacher at schools of higher education in Szczecin, lecturing on organisation and management, human resources management,

Przy politechnice działa już od 9 lat Chór Akademicki Collegium Cantorum oraz Akademicki Związek Sportowy.
For over 9 years the University is home to an academic choir Collegium Cantorum and an Academic Sports Association(Akademicki Związek Sportowy) with 13 different sports divisions.