ALERGENEM in English translation

• allergen
• allergens

Examples of using Alergenem in Polish and their translations into English

Dwufazowa reakcja anafilaktyczna diagnozowana jest w przypadku nawrotu objawów w ciągu 1-72 godzin- pomimo braku ponownego kontaktu z alergenem, który wywołał pierwszą reakcję.
Biphasic anaphylaxis is the recurrence of symptoms within 1-72 hours with no further exposure to the allergen.

szczególnie, gdy jest tylko jedno oko przetarł z alergenem, gdyż może to spowodować uwolnienie komórek tucznych histaminy więcej.
particularly when only one eye is rubbed with an allergen, as this causes mast cells to release more histamine.

intensywny kontakt z alergenem.
intensive contact with the allergen.

Zwiększoną wrażliwość organizmu można wytłumaczyć tylko regularnymi kontaktami z alergenem przez nie kilka dni, ale kilka lat.
Increased sensitivity of the body can be explained only by regular contacts with the allergen for not a couple of days, but several years.

W dzisiejszych czasach pełnych zanieczyszczeń alergenem może być dosłownie wszystko, od pyłków traw po kurz,
Nowadays, when the air is so polluted the allergens can be found everywhere,

Gdyby na przykład dany organizm GMO okazał się być alergenem lub gdyby przenoszenie się jego właściwości na spokrewnione rośliny dziko rosnące stanowiło przewagę konkurencyjną
If, for instance, a GMO should subsequently prove to be allergenic, or where the transfer of its properties to wild relations generates a competitive advantage

Nie zawiera alergenów, silikonów i sztucznych barwników.
It does not contain allergens, silicones and artificial colors.

Naturalnego mydła bez alergenów, barwników i zapachu.
Natural soap without allergens, dyes and fragrance.

Nie zawiera alergenów, silikonów i sztucznych barwników.
It contains no allergens, silicones and artificial colors.

Nie zawiera alergenów, parabenów i silikonów.
It contains no allergens, parabens and silicones.

Formuła bez alergenów zapachowych, SLES-u i alkoholu.
Formula without allergens, SLES and alcohol.

Eliminacja alergenu musi być równie specyficzna jak dobieranie.
Allergens must be as specific as the selection of the immunotherapy.

Nie zawiera alergenów, barwników, kompozycji zapachowej.
It does not contain allergens, dyes, fragrances.

Bez toksyn i alergenów z oleju rybnego.
Free of toxins and allergens from fish oil.

To miejsce jest naczyniem Petriego dla alergenów.
This place is like a Petri dish for allergens.

Panel mieszany 20 alergenów.
Mixed panel 20 allergens.

Hipoalergiczny. Kompozycja zapachowa bez alergenów.
Hypoallergenic. Fragrance composition without allergens.

Panel pediatryczny 27 alergenów.
Paediatric panel 27 allergens.

barwników i alergenów.
dyes or allergens.

Przepisy UE- etykietowanie żywności i oznaczanie alergenów.
EU regulations- food labeling& allergens.