AMISZE in English translation

• amish

Examples of using Amisze in Polish and their translations into English

Gdzie są teraz twoi przyjaciele Amisze?- Nic.
Where are your Amish friends now?- Nothing.

Gdzie są teraz twoi przyjaciele Amisze?- Nic?
Nothing. Where are your Amish friends now?

Więc co mogę dla ciebie zrobić, Amisze dziewczyna?
So what can I do for you, Amish girl?

Na co dzień konserwatywni amisze posługują się dialektem języka niemieckiego zwanym pensylwańskim.
The Amish speak a dialect of German known as Pennsylvania German.

Amisze nigdy nie będą bardzo zamożni,
The amish have never been so prosperous,

Właściwie, Nancy, amisze wierzą, że emitowanie ich wizerunku świadczy o braku człowieczeństwa.
Actually, Nancy, the amish believe that broadcasting their image demonstrates a lack of humility.

Amisze nie nadają im twarzy i nie wbijają w nie szpilek.
The Amish don't put faces on their dolls or pins in them.

Jedynie ludzie którzy się tak nie prowadzą to amisze.
The only people who aren't like that are the Amish and, apparently.

Trochę jak Amisze.
They're like the Amish.

Amisze, wiecie, jak się bawić.
You Amish sure know how to party.

Ludzie w mieście chcą, żeby Amisze się wynieśli.
Half the town want those Amish out of there.

Przepraszam. Nowe opowiadanie: Amisze w kosmosie?
Story idea, Amish in Space. Excuse me?

Chłopcy Amisze Dzieci w bryczce Bryczka 1 Bryczka 4 Wszyscy Amisze to potomkowie zaledwie 200 rodzin, które wyemigrowały ze Szwajcarii na początku XVIII wieku.
Amish Boys Children in the Buggy Buggy 1 Buggy 4 All the Amish are descendants of only 200 families that emigrated from Switzerland in the early 18th century.

również menonici, czyli"amisze light.
the Diet Amish. That's right.

Amisze, którzy są znani z szacunku do porodu fizjologicznego,
The Amish, known for their great respect for tradition,

Racja, bo amisze noszą czarne koszule
Right… because the Amish wear black shirts

Przedstawiciele niektórych odłamów anabaptyzmu(protestantów) są kompletnymi pacyfistami jak Amisze, Mennonici, Huteryci… U niektórych z nich,
Some of the Anabaptist religious groups that are complete strict pacifists like the Amish, the Mennonites, the Hutterites… among some of these groups,

Amisze, zostali nazwani tak po ich założycielu Jakubie Amman(1644-1730)
The Amish, however, were named after their founder Jakob Amman(1644-1730)

Mówią, że Amisze kiedyś wierzyli…/… że tak naprawdę ważne w życiu/są tylko,
They say that the amish believed that what really it was importing in the life was a God,

Prysnęłaś amiszom czy co?
What are you, like, Amish?