ANALITYKAMI in English translation

• analysts

Examples of using Analitykami in Polish and their translations into English

akcjonariuszami spółki dominującej,(ii) analitykami finansowymi,(iii) funduszami oraz(iv)
shareholders of the parent company(ii) financial analysts,(iii) funds and(iv)

z moich rozmów z przywódcami politycznymi i analitykami finansowymi wynika, że opinie co do źródła naszych problemów są zbieżne.
in my conversations with political leaders and financial analysts, the paths are converging on the source of our problems.

urzędnikami, analitykami i innymi osobami pragnącymi opraco-wać spójną metodologię umożliwiającą lepszą analizę i wdrażanie.
desk ocers, analysts and others aiming to develop solid methodologies for better analysis and application.

Międzynarodowych Targów Poznańskich- jest stworzenie możliwości dialogu między przedsiębiorcami z branży drzewnej, analitykami rynku, naukowcami
the Poznań International Fairs- is to form opportunities for dialogue between firms from the timber industry, market analysts, scientists and politicians,

handlowych mogą wspierać kształtowanie bardziej profesjonalnych relacji pomiędzy emitentami a analitykami 45 Kodeksy poruszają takie sprawy, jak odwet emitentów na analitykach, którzy wyrazili negatywną opinię lub zalecili zbycie aktywów.
trade associations can help to promote more professional relations between issuers and analysts.[45] Such codes address issues such as retaliation by issuers against analysts that produce negative or‘sell' recommendations.

Jesteś na stronie: Wydarzenia/ Konferencja wynikowa z analitykami rynku kapitałowego dostępna online.
Currently on: News/ Results conference with capital market analysts available online.

Poprzez osobisty udział członków Zarządu Spółki wnajważniejszych konferencjach ispotkaniach zinwestorami i/lub analitykami;
Among others through personal participation of members of the Management Board in major conferences and meetings with investors and/ or analysts.

Organizowane są także spotkania z analitykami i zarządzającymi funduszami oraz wizyty studyjne w oddziałach KGHM.
There are also regular meetings with analysts and fund managers as well as site visits to the company's operations.

lokalnej polityki, analitykami i liderami opinii.
local politics, analysts and opinion leaders.

są świetnymi analitykami.
are excellent analysts.

W trakcie spotkania z mediami ekonomicznym oraz analitykami i przedstawiciele funduszy inwestycyjnych,
During the meeting with economical media, analysts and representatives of investment funds,

Po omówieniu tematu z naszymi analitykami rezydującymi na tamtym rynku, chciałbym przedstawić mój punkt widzenia na tę sytuację.
After talking with our analysts on the ground there I wanted to share some perspective on the situation.

Dlatego wraz z kolegami z Business Intelligence- analitykami danych- przeanalizował dane niektórych głównych klientów HRS, którzy wprowadzili rozwiązanie płatności wirtualnych.
He therefore worked with his colleagues from Business Intelligence- the data analysts at HRS- to analyse the data of a few major HRS customers who had introduced a virtual payment solution.

Przez dwa lata nasi profesjonalni developerzy ściśle współpracowali z naszymi analitykami finansowymi, zarządzającymi ryzykiem
For two years our skilled developers worked closely with our financial analysts, our risk managers

Przy okazji rozmów z analitykami i inwestorami z otoczenia targów IAA otrzymaliśmy pozytywny feedback dotyczący naszej strategii ONE>
In talking to analysts and investors at the Frankfurt Motor Show, we received a lot of positive feedback on Strategy NUMBER ONE>

inwestorami czy analitykami przyczyniając się do rozwoju polskiego rynku kapitałowego
investors and analysts, contributing to the development of the Polish capital market

rewidentami i analitykami finansowymi.
financial auditors and analysts.

pozytywnie wpływają na jakość komunikacji spółek z inwestorami i analitykami.
positively influence the quality of communication of companies with their investors and analysts.

Zbudowana w tym celu sala wideokonferencyjna ułatwia klientom i partnerom kontakt z m.in. analitykami, project menagerami
The video conference room built for this purpose makes it easy for customers and partners to contact analysts, project managers

organizować spotkań z analitykami i inwestorami na dwa tygodnie przed publikacją wyników kwartalnych
organize meetings with analysts and investors two weeks before publication of quarterly results