ANALOGU in English translation

• analogue
• vinyl

Examples of using Analogu in Polish and their translations into English

Rozgrywane są na amerykańskiej pustyni w stanie Utah w pobliżu analogu bazy marsjańskiej MDRS.
The event is held in the American desert in Utah, near Mars base analogue MDRS.

co jest clou analogu, a zatem brak jakichkolwiek chropowatości,"ząbków" czepiających się mózgu, wpływających na coś, co z kolei określa się jako"fatygę.
the clou of the analog, the lack of any coarseness, any"teeth" sawing into our brain, causing fatigue.

takie łączenie analogu i cyfry- Columbia nazwała go"From VINYL to DIGITAL.
such a combination of analogue and digital versions- Columbia called it"From VINYL to DIGITAL.

Posłuchajcie sami, a stwierdzicie czemu obecny okres możemy nazwać złotą erą analogu i umówicie się z waszym najbliższym dealerem Audio Research na odsłuch Reference Phono 2.
Hear for yourself why this is truly the golden age of analog playback, and call your Audio Research dealer to audition the Reference Phono 2.

Nieznana w"złotych latach" analogu marka jest obecnie jednym z największych na świecie, jeśli nie największym,
This brand, unknown in the"golden age" of the analogue, is currently one of the biggest, if not the biggest supplier

Sofosbuwir jest w znacznym stopniu metabolizowany w wątrobie do farmakologicznie czynnej postaci trifosforanu analogu nukleozydu GS-461203.
Sofosbuvir is extensively metabolised in the liver to form the pharmacologically active nucleoside analog triphosphate GS-461203.

W moim podstawowym systemie znajdują się trzy urządzenia tym razem nie słuchałem analogu.
In my system there are three devices this time I did not listen to the analog.

że czas analogu dawno się skończył.
without the feeling that the times of the analog have ended.

zmiksowane i zmasterowane w analogu i na koniec przekonwertowane do DSD.
mixed and mastered in analogue domain and finally converted to DSD.

dlatego też stworzenie analogu tego białka wydaje się być atrakcyjnym celem terapeutycznym.
therefore creation of an analogue of this protein seems to be an attractive therapeutic objective.

Zabawna zamiana ról, ale wynikająca z postępu, który i w analogu, i w CD wciąż ma miejsce.
A funny role reversal, but resulting from the progress that continues both in analog and CD.

co ma nawiązywać do rosnącej popularności analogu wśród młodych ludzi,
it refers to the growing popularity of the analogue among young people who, of digital streaming services.">

ręcznie zarządzanego Drone jest wpędził off matę przez jego analogu myśl kontrolowanym.
mind triumphs over matter and the hand-managed drone is hustled off the mat by its thought-controlled analog.

acyklicznego analogu nukleotydowego, który jest czynnie transportowany do komórek, gdzie jest przekształcany przez enzymy gospodarza do difosforanu adefowiru.
an acyclic nucleotide analogue which is actively transported into cells where it is converted by host enzymes to adefovir diphosphate.

każdy z nich zawiera zmodyfikowaną sekwencję analogu ludzkiego glukagonopodobnego peptydu typu 1(GLP-1) połączoną wiązaniem kowalencyjnym
each containing a modified human GLP-1 analogue sequence covalently linked to a modified human immunoglobulin G4(IgG4)

nowożytny analogu bassline, nostalgia nastrój,
modern analogue bassline, nostalgia mood,

nawet sposób jego dekodowania porównywany był do analogu- mówiło się,
that even the way of decoding it was compared to the analog- it was told,

jest fanem analogu i wiarę w jego znaczenie przechowywał w czasach, w których nawet najbardziej rozumni ludzie pozbywali się kolekcji czarnych krążków, kupując jeszcze raz
is a fan of the analogue and he still believed in its importance at the time when even the most reasonable people got rid of their collections of black discs,

Nie mam tak bogatego doświadczenia jak"król analogu", ale w czasie odsłuchu,
I don't have such a vast experience as the"king of the analog", but during my listening sessions,

Choć mentalnie wciąż jestem w analogu, przez całe swoje zawodowe życie jako akustyk pracując ze stereofonicznymi
Although mentally I am still in the analog, through my whole life as acoustic engineer working with stereo