APLIKATORA in English translation

• applicator
• application device

Examples of using Aplikatora in Polish and their translations into English

Należy użyć rozmiaru aplikatora dostosowanego do wagi kota.
Use the applicator size adapted to the weight of the cat.

Jeśli nie jesteś pewny jak używać aplikatora, należy zwrócić się do lekarza.
If you are unsure of how to use the applicator, you should ask your physician.

Dzięki kształtowi aplikatora możliwe jest szczególnie nakładanie dużej ilości kosmetyku.
By the shape of the applicator, applying much cosmetics mass is possible particularly well.

Włóż kartusz uszczelniacza do aplikatora, następnie odetnij końcówkę opakowania.
Insert the cartridge sealer into the applicator, then cut off the end of the package.

W urządzeniu aplikatora ma płytkę mocującą tylnąz otworami w urządzeniu mocującym.
In the applicator device has a rear mounting platewith holes for the fixing device.

Upewnić się, że końcówka aplikatora została właściwie usunięta.
Ensure that the tip seal has been properly removed.

Nie zdejmować zacisku separatora dawki na drugim końcu aplikatora.
Do not remove dose-divider clip at the other end of the applicator.

Przytrzymać aplikator w jednej ręce i zerwać osłonkę zabezpieczającą z aplikatora.
Hold the applicator in one hand and pull the safety tab straight off the applicator.

OZURDEX jest to implant w postaci pręcika umieszczony we wnętrzu igły aplikatora.
OZURDEX is a rod-shaped implant which is stored inside the needle of an applicator.

Ważne: nie klikać spustem aplikatora przed odpowiednim wymieszaniem.
Important: Do not click with applicator before you mix.

Płynny wosk dozowany jest bezpoÅ›rednio z aplikatora na ozdabianÄ… Å›wiecÄ™;
The liquid wax is dispensed directly from the applicator to the decorated candle;

Wmasować w skórę przy pomocy stalowej końcówki aplikatora, a następnie opuszkiem palca.
Massage with the roll-on tip and finish the application with fingertip.

Zdecydowanie odradza się jednak używanie aplikatora w czasie ciąży.
Use of the applicator during pregnancy is strongly discouraged.

Możesz owinąć palec folią. Nie używaj aplikatora.
You may wrap your finger in plastic wrap. Do not use an applicator.

Płynny wosk dozowany jest bezpośrednio z aplikatora na ozdabianą świecę;
The liquid wax is dispensed directly from the applicator to the decorated candle;

Wlać 50 ml neutralizujących w butelce aplikatora lub w misce i dodać 50 ml ciepłej wody.
Pour 50 ml of neutralizing in an applicator bottle or in a bowl and add 50 ml of warm water.

Użyj automatycznego aplikatora smaru, aby uzyskać czas
Use automatic grease applicator to achieve timing

Nie stosować szczepionki Fluenz po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie aplikatora po napisie EXP.
Do not use Fluenz after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.

Nie stosować tej szczepionki po upływie terminu ważności zamieszczonego na etykiecie aplikatora po napisie EXP.
Do not use this vaccine after the expiry date which is stated on the applicator label after the letters EXP.

lecz po wprowadzeniu do aplikatora należy je niezwłocznie zużyć.
once drawn up into the application device, they must be used immediately.