ARO in English translation

• aro

Examples of using Aro in Polish and their translations into English

Roleta tkaninowa model ARO 65 zalicza się do sprawdzonych na rynku klasyków.
The outdoor blind model ARO 65 is among the proven classics on the market.

Ostatecznie w czerwcu 2006 roku przedsiębiorstwo ARO ogłosiło bankructwo.
ARO went into bankruptcy in June 2006.

Czym jest Otwieracz plików ARO?
What is File Extension ARO?

Z Jak otworzyć plik ARO?
How to open file with ARO extension?

Możliwe problemy z plikiem ARO.
Possible problems with the ARO file.

To byli Arou, grupa w Japonii kościo łamaczy.
There was Arou, a group in Japan that were bone-breakers.

ARO informacion samochodów, dane techniczne.
PUMA cars informacion, specifications.

Iv zaliczkowe nakazy zwolnienia(ARO): posiadacz zezwolenia zaliczkowego zamierzający pozyskać składniki produkcji z lokalnego źródła zamiast z bezpośredniego przywozu, może pozyskać je z wykorzystaniem ARO.
Iv advance release orders(AROs): the advance licence holder intending to source the inputs from indigenous sources, in lieu of direct import, has the option to source them against AROs.

W takich przypadkach licencje wydawane z wyprzedzeniem są poświadczane jako ARO i przyznawane lokalnemu dostawcy przy dostawie wymienionych w nich środków.
In such cases the Advance Licences are validated as AROs and are endorsed to the indigenous supplier upon delivery of the items specified therein.

W pewnym stopniu mechanizm ARO stanowi refundację podatku i cła na rzecz producenta dostarczającego produkt,
In a way, the ARO mechanism refunds taxes and duties to the manufacturer supplying the product,

Mechanizm ARO refunduje podatki
The ARO mechanism refunds taxes

Wymiana z wyprzedzeniem Warunkiem dokonania Wymiany z wyprzedzeniem(ARO) jest zwrot Produktu do magazynu firmy Seagate w ciągu 25 dni od utworzenia ARO.
As a condition of our advance replacement offer(ARO), the Product must be returned to our warehouse within 25 days of creating the ARO.

Wszystkie państwa będące stronami GATT są zobowiązane do przestrzegania art. 2 lit. b porozumienia w sprawie reguł pochodzenia(ARO), zgodnie z którym reguły pochodzenia towarów nie mogą zakłócać ani ograniczać handlu.
All GATT states must comply with Article 2(b) of ARO, which lays down that rules on the origin of goods must not distort or restrict trade.

Wreszcie, dostawcom pośrednim producentów-eksporterów przysługują świadczenia na kategorie„uznawane za eksport” w ramach podprogramów Zamówień wcześniejszego uwolnienia(„ARO”) oraz otwartej akredytywy wewnątrzkrajowej.
Eventually, intermediate suppliers to manufacturer-exporters are eligible for“deemed export” benefits under the sub-schemes Advance Release Order(‘ARO') and back to back inland letter of credit.

W załączniku do układu GATT znajduje się szczegółowe porozumienie mające na celu określenie reguł pochodzenia określane jako Porozumienie w sprawie reguł pochodzenia ARO.
A specific agreement with a view to laying down rules on the origin of goods, known as the Agreement on Rules of Origin(ARO), was appended to GATT.

Indos ARO daje dostawcy prawo do świadczenia z tytułu premii eksportowej należnej za dokonanie domniemanej wysyłki i refundacji finalnego podatku akcyzowego.
The endorsement of the ARO entitles the supplier to the benefits of deemed exports drawback and refund of terminal excise duty.

Restauracja Aromi jest dobrze znana w całej Pradze z podawania niektórych z najlepszych dostępnych dań,
Aromi Restaurant is well known throughout Prague for serving some of the best food available,

Aromi Ta znakomita włoska restauracja oferuje szeroki wybór świeżych ryb
Aromi This gourmet Italian restaurant offers a wide range of fresh fish

trzeci przynosi koszyk chleba, Aromi jest jednym z najlepszych wyborów!
a third brings the bread basket, Aromi is one of the best choices!

Przyznanie ARO upoważnia dostawcę lokalnego do korzystania ze świadczeń z tytułu kategorii uznawanych za wywóz zgodnie z zapisem ustępu 8.3 polityki EXIM 02-07(czyli ALS na dostawy pośrednie/ kategorie uznane za wywóz, system ceł zwrotnych na uznany wywóz i zwrot ostatecznego podatku akcyzowego). systemu ceł zwrotnych/zwrotu podatku.
The endorsement of the ARO entitles the indigenous supplier to the benefits of deemed exports as set out in paragraph 8.3 of the EXIM-policy 02-07 i.e. ALS for intermediate supplies/deemed export, deemed export drawback and refund of terminal excise duty.