ARONII in English translation

• chokeberry
• aronia
• chokeberries

Examples of using Aronii in Polish and their translations into English

Regularne picie soku z aronii mogłoby dać efekt„polskiego paradoksu”, podobnego do tego,
Regular drinking of chokeberry juice could give the effect of the„Polish paradox”,

borówki wysokiej, aronii, żurawiny itp.
blueberries, chokeberries, cranberries etc.

Dzięki tak dużej zawartości P- aktywnych związków owoce aronii i ich przetwory są w medycynie używane do leczenia niektórych chorób.
Owing to such a high content of P-active compounds, aronia fruit and their preserves are used in the treatment of certain conditions.

soku z aronii lub malin.
the juice of chokeberry and raspberry.

najzdrowsze były także z aronii i jeżyn.
the healthiest were made from chokeberries and blackberries.

Świeże owoce aronii mają bardzo szerokie zastosowanie w przetwórstwie, szczególnie jako dodatek barwiący
Which is of particular value in winemaking. Fresh aronia fruit can be widely used in food processing,

bezpłatną poradę dotyczącą zakładania i prowadzenia plantacji aronii.
free advice on setting up and running chokeberry plantations.

który… zbierane o tej porze roku. Krzew aronii.
a deciduous shrub which produces wonderful succulent black chokeberries.

Ostatnie badania wykazały, że naturalna witamina P zawarta w owocach aronii może być bardzo przydatna jako środek zapobiegawczy
The recent studies show that natural Vitamin P in aronia fruit can be very helpful as a preventive

Przez pierwsze 10 lat skupialiśmy się głównie na produkcji owoców aronii oraz sposobie jej uprawy.
In the first 10 years we have focused mainly on the production of chokeberry fruits and the cultivation methods.

kupić co roku na festiwalu aronii bezpośrednio na plantacji w Brockwitz.
purchased every year at the plantation in Brockwitz during the Aronia Festival.

Nasze ekologiczne gospodarstwo szkółkarskie od 1988r. specjalizuje się w produkcji sadzonek aronii.
Our ecological nursery farm has been specialising in the production of chokeberry seedlings and cuttings since 1988.

witamina P otrzymana z suchych wytłoczyn aronii, które zawierają jej 16600-18250 mg.
Vitamin P obtained from dried aronia pomace(containing 16600-18250 mg%) as a raw material.

lnu, aronii, jarmużu czy stewii,
flax, chokeberry, kale or stevia,

dość twarde skórki i nasiona aronii są rozbite
seeds are broken and aronia fruit strawberries

których przedmiotem były związki chemiczne występujące w owocach aronii.
the subject of which were the chemical compounds present in chokeberry fruit.

Podpisanie listu intencyjnego w sprawie współpracy w propagowaniu uprawy aronii i produktów z owoców aronii.
Signing a letter of intent on cooperation in promoting the cultivation of aronia and aronia fruit products.

Celem badań było opracowanie metody ekstrakcji barwników antocyjanowych z owoców aronii, czarnego bzu i czarnej porzeczki oraz korzeni czarnej marchwi.
The objective of the research study was to develop a method of extracting anthocyanins from fruits of chokeberry, elderberry and blackcurrant as well as from black carrot roots.

Zawarte w aronii substancje czynne neutralizują negatywny wpływ promieniowania radioaktywnego
Active substances present in chokeberry fruits neutralise the negative influence of radioactive radiation

Osoby, które uwielbiają herbatki owocowe, na pewno docenią owoc aronii, który można zaparzyć wedle zaleceń podanych na opakowaniu produktu.
Those who love fruit teas will surely appreciate the fruit of aronia, which can be brewed according to the instructions given on the product packaging.