ARTYSTEK in English translation

• artists
• artist
• artsy
• entertainers

Examples of using Artystek in Polish and their translations into English

Przedstawione w katalogu odkrycia rzucają nowe światło na postać jednej z najradykalniejszych polskich artystek awangardowych.
The findings it presents shed a new light on the figure of one of the most radical Polish avant-garde artists.

Oglądanie zespołów i artystek na festiwalu Les Femmes s'en mêlent we Francji było dla mnie jak zastrzyk witamin.
To see the bands and artist on stage here at the Les Femmes s'en mÃalent festival in France was like a vitamin injection for me.

poprzedzony był supportem: mini-koncertem dwóch młodziutkich artystek, Jennie Abrahamson& Linnei Olsson.
preceded by an introductory mini-concert by two young support artists, Jennie Abrahamson& Linnea Olsson.

dwie Złote Globy- jest jedną z najbardziej utytułowanych artystek wszechczasów. Aż do dzisiaj.
two Golden Globes- she is one of the most successful entertainers of all time.

jedna z najbardziej znanych artystek ludowych.
was a Canadian folk artist from Nova Scotia.

Karierę rozpoczęła w późnych latach pięćdziesiątych, szybko stając się jedną z najpopularniejszych artystek jazzowych.
She started her career in the late 1950s, within a few years becoming one of the most popular jazz artists.

dziś uważanej za jedną z najważniejszych kanadyjskich artystek.
today regarded as one of the most important Canadian artist.

W 2007 roku Kruger była jedną z artystek wybranych do zaprezentowania swoich prac na pierwszym Biennale Kobiet Artystek w Incheonie Korea Południowa.
In 2007, Kruger was one of the many artists to be a part of South Korea's Incheon Women Artists' Biennale in Seoul.

Kuraki jest jedną z nielicznych artystek w Japonii, których pierwsze cztery albumy studyjne, wydane od jej debiutu, zdobyły szczyty list Oricon.
Kuraki is one of a few female artists in Japan to have their first four studio albums to debut at top of the Oricon album chart.

prowokująca perspektywa artystek otwiera nowe, wychodzące poza dobrze znane wzorce interpretacji możliwości
at times provocative perspective of female artists that unlocks new approaches which go beyond the familiar patterns of interpretation

Jednym z obszarów zainteresowań artystek i kolektywów aktywistycznych była nieodpłatna praca opiekuńcza
One of the areas of interest for female artists and collectives was the issue of unpaid care work,

Każda z artystek- Markul
Each of the artists- Markul

Zauważyłam, że nie ma wielu artystek. Inne powiedziały, że chcą być artystkami.
And I pointed out that I didn't know many female artists. And a few others talked about being artists..

Uważana za jedną z najbardziej wpływowych kobiet w koreańskim przemyśle rozrywkowym wiele koreańskich artystek uznaje ją za wzór.
Uhm is considered to be one of the most influential women in the Korean entertainment industry, with many Korean female artists recognizing her as a role model.

firmy fonograficzne poszukiwały artystek z podobnym brzmieniem
record companies sought out female artists with a similar sound

zajęła osiemnaste miejsce na liście najlepiej sprzedawanych, solowych artystek japońskich wszech czasów.
making her the 18th best selling solo Japanese female artist of all time.

To zdanie stało się dla Anki Leśniak impulsem do przeprowadzenia wywiadów zmłodymi artystkami, które mogłyby być córkami artystek zpierwszej części projektu.
This statement has been astimuli for Anka Leśniak to conduct interviews with young artists who could have been daughters of the artists featured in the first part of the project.

poprzez kontekst teorii neofeministycznej, ale nie będzie to zgodne z przesłaniem artystek.
that would not be in accord with the artists' message.

to kolektyw szwajcarskich artystek założony w końcu 2002 roku.
Kunst"/"Practice for Applied Art") is a Swiss collective of female artists founded in 2002.

jednej z artystek, która niedawno odwróciła się od MMA.
one of the artists who recently left the MMA.