ASSISTANCE in English translation

• assistance

Examples of using Assistance in Polish and their translations into English

Dostawcy usług assistance: specjalna kategoria usługodawców, którym zlecamy udzielanie pomocy w wyjątkowych sytuacjach lub innych usług assistance w związku z niektórymi polisami np. określonymi ubezpieczeniami podróżnymi.
Assistance Providers: these are a special category of service provider, which we use to help provide you with emergency or other assistance in connection with certain policies e.g. certain travel policies.

można zaobserwować wzrost wypłat w ubezpieczeniach assistance oraz związanymi z różnymi ryzykami finansowymi.
we can observe an increase in compensation in assistance insurances and insurances related to various financial risks.

Ten hotel w Kanpur zapewnia skuteczne 24-godzinny assistance dla shuttling wokół miasta
This hotel in Kanpur provides efficient 24-hour travel assistance for shuttling around the city

Deals were concluded with the assistance of intermediaries and consultants,
Deals were concluded with the assistance of intermediaries and consultants, including 16 48

The prolonging of contract and effecting the assistance on each next- Przedłużenie umowy i realizacja pomocy w następnych.
The prolonging of contract and effecting the assistance on each next- podaljšanje pogodbe in pomoč pri vsakem naslednjem.

With the assistance of state-created development agencies many new workerco- z pomocą państwowych agencji rozwoju wielu nowych pracowników.
With the assistance of state-created development agencies many new worker co- uz pomoć državnih agencija za razvoj mnogo novih radnika.

Świadczą o tym różne rzeczywistości: czasy i świadczone usługi assistance nie mają nic wspólnego z klasycznym połączeniem„pieszej załogi+ karetki pogotowia”.
Different realities are testifying to this: times and the assistance service provided has nothing to do with the classic combination of“walking crew+ ambulance”.

Pamiętajmy, że ubezpieczeniu mieszkania często towarzyszy pakiet assistance, który obejmuje fachowe usługi specjalistów,
Remember that flat insurance is often accompanied with the assistance package, which includes professional services,

lekarz na wezwanie, assistance, kantory i wynajmu samochodów.
Doctor on Call, Travel Assistance, Bureau de Change and Car Hire.

więcej niż wcześniej i tak było dla Andrew z 2011- Driving assistance dla pojazdów ciężarowych- po jego kolega Stéphane Peterhansel w Dakarze.
so it was for Andrew from 2011- driving a truck assistance- following his teammate Stéphane Peterhansel in Dakar.

Ubezpieczenia MilleZdrowie ubezpieczenie i telefoniczna informacja medyczna w jednym MilleZdrowie to atrakcyjne połączenie ubezpieczenia NNW oraz usługi assistance, polegającej na telefonicznym udzielaniu informacji z zakresu Infolinii medycznej i rodzinnej.
Insurance MilleZdrowie insurance and telephone medical information in one MilleZdrowie is an attractive combination of accident insurance with assistance service, consisting in providing medical and family information on the phone.

system zdalnej pomocy"na żywo" Live Remote Assistance.
Spindle Protection(MSP) as well as Live Remote Assistance LRA.

a więc usługą assistance.
i.e. the assistance services.

transfer of technology and provision of technical assistance(Control) Order 2003"(S.I.2003 No.2764), ze zmianami.
Schedule 2 of The Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance(Control) Order 2003(S.I.2003 No 2764), as amended.

transfer of technology and provision of technical assistance(Control) Order 2003" (S.I.2003 No.2764), z późniejszymi zmianami.
of The Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance(Control) Order 2003(S.I.2003 No 2764), as amended.

Mateżnajbardziej kompleksowy narynku program Assistance Opieka nadrodze.
Wealso have themost comprehensive program ofroad help andassistance.

Uzgodnionego przez zakład ubezpieczeń lub operatora assistance z Wynajmującym, przechodzi na Najemcę.
On with the insurance company or assistance operator transfers onto the Lessee.

Technical Assistance: Tablets Dlaczego nie mogę znaleźć usługi Google Play w moim tablecie Maxtab?
Technical Assistance: Tablets Why can I not find Google Play on my Maxtab?

Signs a contract with the company for rendering assistance; podpisuje umowę z firmą o udzielenie pomocy;
Signs a contract with the company for rendering assistance; podpiše pogodbo z družbo za pomoč;

Nie, od momentu kiedy twoje ciężarówki są zarejestrowane na stronie Negometal Assistance, pomoc jest organizowana automatycznie.
No. If your HGV is declared on the Negometal Assistance site, full assistance is organised for you.