Examples of using Ateneum in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
od 1960 do przejścia na emeryturę w 1990 r. w Teatrze Ateneum.
Polish Theatre in Warsaw, and from 1960 until her retirement in 1990 at the Ateneum Theatre.W latach 1984-1990 był kierownikiem muzycznym Teatru Ateneum w Warszawie, gdzie wraz z Wojciechem Młynarskim
From 1984 to 1990 he was the musical director of Ateneum Theatre in Warsaw, where he co-starred musicals:Grano go w warszawskim teatrze„Ateneum”, a od 1987- w teatrze„Rampa”,
The show has been played at the Ateneum Theater in WarsawWMuzeum Sztuki Ateneum zgromadzono klasyczne dzieła sztuki fińskiej,
The Ateneum Art Museum features classics of Finnish art,w reżyserii- Zdzisława Tobiasza w Teatrze Ateneum w Warszawie, gdzie nieprzerwanie gra nadal.
directed by Zdzisław Tobiasz in the Ateneum Theatre in Warsaw, where he continues to act.Kilka minut drogi piechotą dzieli go od Teatru Ateneum oraz centrum konferencyjnego Spodek.
A few minutes walk from Ogrody Cişmigiu i Ateneum w Bukareszcie.
czy Ateneul Roman Rzymski Ateneum.
Ateneul Roman the Romanian Athenaeum.Porusza się pracownika PlayStation 10 godzin dostosowywanie polecenia dla gracza z mózgowym porażeniem dziecięcym- Ateneum.
An employee of PlayStation moves 10 hours customizing a command for a player with cerebral palsy- Urbanian.od atrakcji takich jak Museum sztuki współczesnej Kiasma i Muzeum sztuki Ateneum.
within a 15-minute walk of Kiasma Museum of Contemporary Art and Ateneum Art Museum.5 minut samochodem od atrakcji takiej jak Katedra w Helsinkach i 7 minut od miejsca takiego jak Muzeum sztuki Ateneum.
a 5-minute drive from Helsinki Cathedral and 7 minutes from Ateneum Art Museum.W Polsce współpracuję m.in. z teatrem Ateneum w Warszawie i Pantomimą Wrocławską;
In addition to the cooperation with theaters in Poland, like- Athenaeum in Warsaw or Wroclaw Pantomime,W czasie pobytu w obiekcie takim jak Klaus K Hotel w mieście Helsinki znajdziesz się 15 minut spacerem od atrakcji takich jak Muzeum sztuki Ateneum i Museum sztuki współczesnej Kiasma.
Details Reviews A stay at Klaus K Hotel places you in the heart of Helsinki, within a 15-minute walk of Ateneum Art Museum and Kiasma Museum of Contemporary Art.Masaryka brata budynku Louis, gdzie r. 1886 został oparty Masarykův krytyczne znany magazyn Ateneum. 6. Ostatni przystanek jest na cmentarzu miasta, gdzie są pochowani rodzice Masaryk.
printing Masaryk brother Louis, where r. 1886 was based Masarykův critical renowned magazine Athenaeum. 6. The last stop is at the town cemetery, where are buried Masaryk parents.W czasie pobytu w obiekcie takim jak Hostel Diana Park w mieście Helsinki znajdziesz się 15 minut spacerem od atrakcji takich jak Muzeum sztuki Ateneum i Museum sztuki współczesnej Kiasma.
Details Reviews A stay at Hostel Diana Park places you in the heart of Helsinki, within a 15-minute walk of Ateneum Art Museum and Kiasma Museum of Contemporary Art.Występował w warszawskim teatrze Współczesnym(do 1970), potem w Ateneum, Narodowym, Powszechnym,
He performed at w warszawskim Teatrze Ateneum„ponieważ utwór ten w swej motywice nawiązuje do prawosławnej liturgii żałobnej,
dir. Andrzej Bubieñ) for Athenaeum Theatre in Warsaw"because this composition in its motifs refers to the funeral Orthodox liturgy,W skryptach Ateneum znajdują się starożytne zwoje dotyczące Ardry.
There are ancient scrolls concerning Ardra stored in the Atheneum vaults.Międzynarodowy Festiwal Teatrów Lalek„Katowice Dzieciom”- coroczny festiwal teatralny odbywający się w katowickim Teatrze Ateneum.
The International Theater Festival Ukończył Ateneum"De Propaganda Fide" w Rzymie, a także Ateneum S. Apolinare, Królewski Uniwersytet Rzymski
He studied at the Pontifical Urbaniana University, the Pontifical Roman Athenaeum S. Apollinare, the Royal University,
