AUREOLA in English translation

• halo

Examples of using Aureola in Polish and their translations into English

Jej włosy złote, niczym aureola.
Her hair is harlow gold.

Kolonialny pesymizm unosi się nad Popiołami; aureola zwycięskiego optymizmu otacza Wojnę i pokój.
Colonial pessimism hangs over Ashes, while a halo of victorious optimism surrounds War and Peace.

Po drugie ta aureola to łuszczyca.
It's called psoriasis. Secondly, that halo around his head.

Wiem, że tak myślisz, ale Aureola cię leczy.
But the Halo's healing you. I know that's what you think.

Żebyś umiała się bronić. Pokażemy ci, co potrafi Aureola.
We can show you what the Halo can do so you can defend yourself.

Dawne teksty sugerują, że Aureola ma własną wolę.
The ancient texts suggest that the Halo has agency of its own.

srebrny krzyż. Aureola białego światła otaczała ją.
silver crucifix. A halo of white light was about her.

Po drugie ta aureola to łuszczyca.
Secondly, that halo around his head, it's called psoriasis.

Święty", aureola.
Saint," obviously, halo.

Aureola 3: ODST(„Orbital wypadania Shock Troopers”)
Halo 3: ODST(“Orbital Drop Shock Troopers”)

Zaburzenia widzenia mogą być także opisywane jako aureola, dekompozycja obrazu(efekt stroboskopowy
Phosphenes may also be described as a halo, image decomposition(stroboscopic

Zaburzenia te są także opisywane jako aureola, kolorowe błyski,
They can also be described as a halo, coloured flashes,

Wokół jej głowy, niczym aureola, jest krew poniżej jej nogi wygięte,
There's blood around her head, like a halo and her leg's buckled underneath,

jest noszone wygląda jak aureola.
when it's worn, it looks like a halo.

Jeszcze za życia Stalin radziecki propaganda stworzyłem wokół jego imię aureola"duży przywódca i nauczyciel.
During lifetime of Stalin the Soviet promotion created an aura of"the great leader and the teacher" around his name.

Metalowy… podtrzymywacz głowy… Ktoś chętny? Jak długo będziesz musiała nosić ten… ten… To się nazywa aureola.
Anyone?- Uh, how long do you have to wear the… the… Metal… the head holder…- It's called a halo.

Metalowy… podtrzymywacz głowy… Ktoś chętny? Jak długo będziesz musiała nosić ten… ten… To się nazywa aureola.
It's called a halo. Anyone? Metal… the head holder… Uh, how long do you have to wear the… the.

Jak długo będziesz musiała nosić ten… ten… To się nazywa aureola.
how long do you have to wear the… the… It's called a halo. Anyone?

Wydobywało to naturalne wydzieliny można było się poczuć jakby się miało blask wokół siebie, jak aureola.
It brought out the natural secretions so one could feel there was a glow around oneself, Iike a halo.

Poniżej jej nogi wygięte,… ale jej twarz jest taka pogodna… Wokół jej głowy, niczym aureola, jest krew… a ramię złamane niczym gałązka.
There's blood around her head, like a halo… and her Ieg's buckIed underneath, her arm's snapped like a twig… but her face is so serene… so at peace.