Examples of using Austriaccy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jednakże, to niemieccy i austriaccy konsumenci mają gwarancję,
I nie sądzę, żeby austriaccy konsumenci zwracali większą uwagę na te rzeczy niż słowaccy konsumenci.
And I do not think that Austrian customers pay more attention to these things than the Slovak ones.Może się zdarzyć, że uprawnienia tej osoby nie zostaną poddane weryfikacji, jeżeli austriaccy wyborcy są na tyle szaleni, aby go popierać.
It may well be that the character involved would not have his credentials verified if the Austrian electorate are foolish enough to support him.są też dwa uzdrowiska, które na początku XX wieku austriaccy przemysłowcy przekształcili w elitarne kierunki turystyczne- Brioni i Rovinj.
which were turned into elite tourist destinations by Austrian industrialists in the early 20th century- Brijuni and Rovinj.Byli tam także austriaccy członkowie Eksperckiego Panelu Doradczego.
Italy, as well as Austrian members of the EAB.w 1935 weszły w życie ustawy norymberskie, na mocy których niemieccy Żydzi(później także austriaccy i czescy) stali się bezpaństwowymi uchodźcami.
in 1935 the Nuremberg Laws made German Jews(and later Austrian and Czech Jews) stateless refugees.Austriaccy żołnierze z tego powodu chcieli go wyciąć,
Żołnierze austriaccy zakwaterowani byli w tunelach biegnących w północnym czole lodowca, natomiast włoscy stacjonowali na południowych,
Austro-Hungarian soldiers were quartered in deep tunnels bored into the northern face's glacier,dzięki czemu niemieccy i austriaccy kryptoanalitycy nie mieli większych problemów z odczytaniem tych wiadomości.
German and Austrian cryptanalysts had little difficulty in decrypting their messages.na doświadczenia obywateli Czech, bowiem znane mi są przypadki, kiedy niemieccy i austriaccy policjanci nękali czeskich kierowców bez powodu.
as I know of cases where German and Austrian police officers have harassed Czech drivers without reason.w życie ustawy norymberskie, na mocy których niemieccy Żydzi(później także austriaccy i czescy) stali się bezpaństwowymi uchodźcami.
in 1935 the Nuremberg Laws made German Jews(and later Austrian and Czech Jews) stateless refugees.austriacką RSG wspólnej konferencji w Wiedniu i że uwagi jego grupy dotyczą wyłącznie kwestii równowagi między grupami w ramach delegacji EKES-u w związku z tym, że wszyscy austriaccy członkowie Komitetu będą zaproszeni do udziału w tej konferencji.
joint EESC/Austrian ESC conference in Vienna, and that the comments made by his group concerned only the desire to maintain a balance between the Groups in the EESC delegation in view of the fact that all Austrian members would be invited to attend the conference.starając się umniejszyć nasz udział w bitwie pod Wiedniem niechętni Polsce byli też historycy austriaccy i niemieccy, kwestionując prawdziwą rolę Polaków
forces for L 141 z 4.6.2005), Republika Austrii powiadamia, że obywatele austriaccy podlegają obowiązkowi wizowemu w następujących państwach trzecich.
the Republic of Austria hereby informs you that Austrian nationals are subject to a visa requirement in the following third countries.Wezwijcie austriackiego ambasadora.
Get the Austrian Ambassador.Kajzer kazał naszym austriackim przyjaciołom ukarać Serbów.
The Kaiser told our Austrian friends to punish the Serbs.Austriacka armia wciąż nie stacjonuje w Belgradzie.
The Austrian army is still not in Belgrade.Austriacki Instytut Badań Gospodarczych.
Austrian Institute of Economic Research.Był austriackim Żydem pochodzenia zachodnio-galicyjskiego.
He was an Austrian Jew of West Galician descent.Rodzice Singera byli austriackimi Żydami zamieszkałymi w Wiedniu, skąd wyemigrowali do Australii w 1938.
Singer's parents were Austrian Jews who immigrated to Australia from Vienna in 1938.
