AZKABANU in English translation

• azkaban

Examples of using Azkabanu in Polish and their translations into English

Harry Potter i Więzień Azkabanu Lumos Maxima!
Lumos Maxima! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

Kim są strażnicy Azkabanu?
What are the guards at Azkaban?

Siedem słów. Harry Potter i więzień Azkabanu!
Uh… Harry Potter and the Prisoner of Azkaban! Seven words!

Dawlish, Shacklebolt, zawieźcie Dumbledore'a do Azkabanu, by tam oczekiwał na proces w sprawie spiskowania i podburzania.
Dawlish, Shacklebolt, you will escort Dumbledore to Azkaban to await trial for conspiracy and sedition.

Harry Potter i więzień Azkabanu- Harry Potter 2004:
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban(2004) Film Forever"Harry Potter

Harry'ego Pottera i więźnia Azkabanu(2004) and Ludzkich dzieci 2006.
Harry Potter And the Prisoner of Azkaban(2004) and Children of Men 2006.

Harry Potter i więzień Azkabanu.
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

Ponad dekadę temu jej pejzaże posłużyły za plan zdjęciowy kolejnej części sagi o małym czarodzieju- stała się gwiazdą filmu"Harry Potter i więzień Azkabanu.
More than a decade ago, its landscapes served as the movie set for the next part of the saga of the little wizard and his friends-"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

Na podstawie pierwszych Harry'ego czterech książek i filmów- Harry Potter i Kamień Filozoficzny, Harry Potter i Komnata Tajemnic, Harry Potter i więzień Azkabanu oraz Harry Potter i Czara Ognia- fani mogą wystąpić Harry'ego pierwszych czterech lat na Hogwart w nowej ekscytujący sposób.
Based on Harry's first four books and films-- Harry Potter and the Sorcerer's Stone, Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, and Harry Potter and the Goblet of Fire-- fans can experience Harry's first four years at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry in a new an exciting way.

W Azkabanie już pewnie czeka cela z twoim nazwiskiem.
I expect there's a cell in Azkaban with your name on it.

Nikt za to nie siedział w Azkabanie…- Pewnie, tylko wcześniej.
Except no one's ever broken out of Azkaban before… and he's a murderous, raving lunatic. Sure.

Po tylu latach w Azkabanie. Chyba mu się to spodoba.
He will like that after all those years in Azkaban.

W Azkabanie To morderca. nie zamykają kieszonkowców.
He's a murderer. Got himself locked up in Azkaban for it.

Po tylu latach w Azkabanie. To mu się spodoba.
I think he will like that after all those years in Azkaban.

W Azkabanie już pewnie czeka cela z twoim nazwiskiem.
Or else a cell in Azkaban will have your name on it.

Skazano go na pobyt w Azkabanie.
He was sent to Azkaban.

Zamknęli go za to w Azkabanie.
Got himself locked up in Azkaban for it.

To morderca. Zamknęli go za to w Azkabanie.
Got himself locked up in Azkaban for it.

To mu się spodoba po tylu latach w Azkabanie.
He will like that after all those years in Azkaban.

Następny przystanek- Azkaban.
Next stop, Azkaban.