AZYLEM in English translation

• asylum
• sanctuary
• refuge

Examples of using Azylem in Polish and their translations into English

Wyobraźnia jest naszym ostatnim azylem.
Imagination is our last sanctuary.

Prowadzi przychodnię w miejscu zwanym Azylem.
She runs a clinic at a place called the Sanctuary.

Nasz skromny klasztor jest twym azylem.
Our humble convent is your sanctuary.

Azylem jest tylko niebo.
There is no sanctuary but heaven.

łyżwy były azylem.
skating was an escape.

Nazywał je wewnętrznym azylem.
He called it his inner sanctum.

Dla prostej kobiety. Płacz jest azylem.
Crying is the refuge of plain women.

Jesteśmy kościelnym azylem.
We are a sanctuary church.

To miejsce… było moim azylem. z tobą.
This place, with you, was my cocoon.

Kto zarządza azylem?
Who's running the asylum?

To miejsce… było moim azylem. z tobą.
This place, was my cocoon. with you.

Ona zawładnęła całym azylem, musimy się martwić nią a nie jej wyborem kolorów.
She's literally taken over the asylum, we have more to worry about than her choice of colour scheme.

Stała się azylem ekonomicznym, gdzie mogli odprawiać pokutę za chęć zarabiania pieniędzy przy pięciu centach na dolarze.
It became this economic sanctuary, where they could do penance for their profit-making tendencies-- at five cents on the dollar.

Po sierpniu 1980 r. Uniwersytet Warszawski stał się azylem dla niezależnej działalności naukowej,
After August 19890 the Warsaw University became an asylum for independent academic,

Życie klasztorne jest dla nich azylem, w którym są przez cały czas zachęcani do czynienia dobra.
Monastic life is a refuge for them where they are all the time encouraged to do good.

Berner Street była azylem wielu zbiegłych radykałów,
Berner Street was sanctuary to plenty of exiled radicals

międzynarodowe organizacje zajmujące się imigracją i azylem.
international organisations dealing with immigration and asylum.

DŚT stało się azylem dla wielu represjonowanych ludzi kultury, którzy stracili możliwość tworzenia.
AP had become a refuge for many persecuted people of culture who lost the opportunity to create.

Jeśli pozwolimy, by ten pałac stał się azylem… Nie, raczej nie, ale obawiam się, że.
Perhaps not, but my fear is that if we start allowing this palace to become a sanctuary.

Ministrowie skupili się zwłaszcza na wsparciu dla Grecji w dziedzinie zarządzania strefami przygranicznymi, azylem i migracją.
They focused in particular on support to Greece in border areas, asylum and migration management.