BACK-END in English translation

• back-end
• backend
• back end

Examples of using Back-end in Polish and their translations into English

Na back-end masz potężny system zarządzania wiadomości, który sprawia, publikowanie aktualności proste jak bułka z masłem.
At the back-end you have powerful news management system which makes the news publishing easy as a piece of cake.

Javelin konkurencja była w walce reguł, gdzie Szwedzi protestowali jak niektórzy konkurrenser wziął włócznię w back-end, a następnie pchnął ją.
Javelin competition was in a rule brawl, where the Swedes protested how some Benefits In took the spear in the back end and then bumped it away.

silnik szablonów jako back-end z agregacji("planeta") www.
templating engine as the back-end of an aggregation("planet") website.

git jest używany jako back-end.
git is used as a back-end.

Serwery back-end kontrolujące działanie botnetu
Back-end servers that control the spread of the botnet

zawierający niezależne JSONRPC& nbsp; usługi back-end napisany w 130 linii, które mogą być używane przez każdego klienta JSONRPC(przykładem python wiersza polecenia jest wliczone w cenę), a….
Python git repository browser, comprising an independent JSONRPCÂ back-end service written in 130 lines that can be used by any JSONRPC client(a python command-line example is included), and a front-end python(pyjamas)….

Czy powinni odpowiadać za użycie ich pracy na stronach uznanych przez irański rząd za obsceniczne(na których kod back-end jest monitorowany przez IRGC) mogą być oni wtedy narażeni na konsekwencje prawne.….
Should they face the misfortune of having a code they created used on a website deemed obscene by the Iranian authorities(and where the backend is being monitored by the IRGC) they can face adverse legal consequences.….

Wojciech Dreja, Dyrektor Rekrutacji w Sii Polska dodaje- W pierwszej kolejności na zatrudnienie w Katowicach będą mogli liczyć programiści back-end i front-end, inżynierowie testów manualnych
Wojciech Dreja, Recruitment Director at Sii Poland adds- Back-end and front-end developers will be first in line to employment in Katowice as well as manual

do tłumaczenia w XML, format dzięki któremu już góry uniknie się tłumaczenia w nieprzystosowanym do tego otoczeniu back-end.
we avoid using the wrong online environment(back end) for a translation from the very start.

sprzęt front-end/ back-end, projekt pod klucz,
front-end/back-end equipment, turnkey project,

sprzedawca sklep tworzenia z back-end oraz zmiana nazwy nazwa sklepu.
vendor store creation from back end, store name name change and more.

kamery typu front-end i back-end NVR należą do różnych marek, choć większość funkcji można uzyskać thru protokołu ONVIF, ale ze względu na ograniczenia porozumieniu publicznym, część back-end będzie może nie działać niektóre funkcje np cameras.
if the front-end cameras and back-end NVRs belong to different brands, although most of the functions can be achieved through ONVIF protocol, but due to the limitations of public agreement, the back-end part will can not operate some functions of cameras.

Przewoźnik i integracji back-end z Stuttgartu dostawcy usług IT do chudego AEB rozwiązania wraz.
the Carrier integration back-end of the Stuttgart-based IT service provider AEB into a lean solution together.

Jest nadzieja, że jeśli trafisz na drut, back-end(lub beczka) będzie poruszać się do przodu
The hope is that if you hit a wire, the back-end(or barrel) will then move forward

Istnieje również zestaw kod back-end, który pozwala na tworzenie sprites w celu dopasowania swoich potrzeb jeÅ›li masz tylko sześć flag i nie 40, Dlaczego warto korzystać z 12k obrazu?
There is also a set of back-end code which allows sprites to be created to fit one's needs if you have only six flags and not 40, why use a 12k image?

Jest nadzieja, że jeśli trafisz drutu, back-end(lub baryłkę) będą iść do przodu
The hope is that if you hit a wire, the back-end(or barrel) will then move forward

marketingiem i zarządzaniem marką,front- i back-end developmentem, społecznością i wsparciem wydawców takich jak Grey Box.
providing creative direction, marketing and brand management, front- and back-end development, customer service and community support for game publishers.

Netguru specjalizuje się w wytwarzaniu front-endu i back-endu aplikacji webowych,
Netguru specializes in developing front-end and back-end web applications,

wybranego back-endu bazodanowego i zostaną ominięte, jeśli test nie odbywa się z tym back-endem.
will be skipped if not testing with that backend.

które przekazuje go do back-endu.
which passes it on to the backend.