BAGNETU in English translation

• bayonet
• dipstick
• mount

Examples of using Bagnetu in Polish and their translations into English

Myślisz, że łzy powstrzymają wroga przed wyciągnięciem bagnetu i wbiciem go w twoje małe serduszko?
You think your tears will stop Charlie from taking his bayonet and sticking it in your little tiny heart?

Nawykłeś do bagnetu, jesteś także znany z egzotycznego sposobu walki.
Not only have you taken to the bayonet, but you're also renowned for your exotic fighting skill.

znajduje się gwint T2, do którego przykręcamy adapter do bagnetu konkretnej lustrzanki.
is a T2 thread, to which we screw the adapter for the specific reflex camera bayonet.

Przy końcu bagnetu powinny znajdować się dwie linie,
Near the end of the dipstick there should be two lines,

imperium narzucone nie przy pomocy bagnetu, ale za pomocą pocisku samosterującego- jest nie do zaakceptowania.
empire enforced at the point not of a bayonet but of the cruise missile that's not acceptable.

Jednak, co można wyciągnąć z pomiaru poziomu oleju jest ograniczony przez projekt bagnetu.
However, what can be learned from a dipstick is limited by the design of the dipstick.

Nie, z bagnetem w szyi byłoby ci ciężko!
Not with a bayonet through your neck, you couldn't!

Z dodatkiem bagnetów i krzty odwagi, poruczniku.
And a bayonet, sir, with some guts behind it.

Kwadraty na bagnecie stanowią następujące składniki w moczu.
The squares on the dipstick represent the following components in the urine.

Jeden bagnet, proszę.
One bayonet, please.

Mosiężny bagnet łączy precyzję z wytrzymałością.
The brass mount combines high precision with rugged construction.

Co to jest bagnet analizy chemicznej moczu?
What is urine dipstick chemical analysis?

Dostał bagnetem w płuco.
Took a bayonet in the lungs.

Adapter pozwalający na połączenia obiektywów z bagnetem Nikon/ Nikkor z kamerami CCD do astrofotografii.
Adapter for connecting lenses with a Nikon/ Nikkor mount with CCD cameras for astrophotography.

Bagnet jest za gorący,
Dipstick's too hot,

Zwą to bagnetem, panie.
It's called a bayonet, Sire.

Bagnet obiektywu wykonano z mosiądzu, aby zwiększyć jego wytrzymałość.
The lens mount is made from brass for improved strength.

Pani Bagnet, Pan Kłamca i Mleczarz.
Lady Dipstick, Mr. Fib, and the Milk Man.

Jakby bagnet tkwił mi w jelicie.
It just sits there like a bayonet to the gut.

Niemniej jednak pracownicy pokazał mu bagnet i dwa obiegi chłodzenia.
Nevertheless, the staff showed him dipstick and the two cooling circuits.