BARD in English translation

• bard

Examples of using Bard in Polish and their translations into English

Bard napisałby utwór o Tobie.
Minstrels will write songs about you.

To Bard. Już dobrze.
It's all right, darling. It was Bard.

To Bard!
It was Bard!

Gwyllyn, bard, będzie dziś śpiewał w wielkiej sali przed zgromadzeniem.
Before the gathering. Gwyllyn the bard, he will be singing in the hall tonight.

Jeśli chcesz rozmawiać o prawdzie i kłamstwie, Bard, powinniśmy porozmawiać!
If you really want to talk about truth and lies, Barb, then we should talk!

Najmłodsza wnuczka mojej przyjaciółki Joan chodzi do bardzo dobrego żłobka"Bard.
My friend Joan, her youngest granddaughter goes to a very good one up by The Bard.

Jego dziennikarzem był nie kto inny jak Bard Stevens.
One of his reporters: none other than Brad Stevens.

Czyż to nie nasz wędrowny bard?
If it isn't the wandering minstrel.

Jak to ujął bard?
What did the bard say?

Ci ludzie nie poznaliby prawdziwej mi³oœci, choæby sam bard napisa³ im sonet.
These people would not know true love if the Bard himself wrote them a sonnet.

No, no, no. Czyż to nie nasz wędrowny bard?
Well, well, well, if it isn't the wandering minstrel.

Compliance Score Bard”(COM(2003) 344) i rozporządzenia dotyczące TAC
The Compliance Score Board(COM(2003) 344) and regulations on TACs

bo kiedyś bard powiedział, że cały świat jest sceną,
because, um, as the bard once said,"All the world's a stage."

Najczęstszym klientem było przedsiębiorstwo Electricity Supply Bard, które przez ponad czterdzieści lat używało poczty zbiorczej i specjalnych kart informujących o spotkaniach.
The most prolific user was the Electricity Supply Board which used meter reading and appointment cards for over forty years.

Ten bard… tak bardzo przywykł do swoich fantazji… że rzeczywistość, nieważne jak dobra,
The storyteller was so used to his fantasies that no matter how good his reality was,

Bard przedstawił wszystko oczywiście najlepiej
The Bard said everything best,

któremu podlegają m.in. wojownik Stan i bard Jimmy.
they also include the warrior Stan and Jimmy the bard.

utrzymanie profilu Bard i jego spuściznę do miasta.
maintain the profile of the Bard and his legacy to the town.

Szekspir maski rękami do tłumów w ubiegłym roku okazał się popularny w tym roku sonet napisany przez Bard zostaną zaprezentowane widzom podszewka trasę.
Shakespeare facemasks handed to the crowds last year proved popular and this year a sonnet penned by the Bard will be presented to spectators lining the route.

flagi są rozwinął wśród wiwatów dla Bard na urodziny.
flags are unfurled amid cheers for the Bard on his Birthday.