BAROK in English translation

• baroque
• barok

Examples of using Barok in Polish and their translations into English

Warsztaty oraz koktajl odbyły się w L'atelier Barok mieszczącym się w XIX w. domu biznesmena, podróżnika i poety Williama Ernesta Barok'a.
Workshops, as well as a cocktail party, took place in L'atelier Barok, situated in the 19th Century house of William Ernest Barok- businessman, traveller and poet.

najczęściej do Cirkus Barok, Nu Spirit Bar lub RIO.
mostly to Cirkus Barok, Nu Spirit Bar and RIO.

Uważa, że barok był szczytowym momentem rozwoju muzyki,
He believes that the baroque was the climax of music development,

The barok czerwony velvet krzesło cięcia w masywny buk złoty liść,
The baroque red velvet Chair is cut in massive beech gold leaf,

The barok czerwony velvet krzesło cięcia w masywny buk złoty liść,
The baroque red velvet Chair is cut in massive beech gold leaf,

Barok narodził się we Włoszech,
The Baroque was born in Italy,

później Haendel, Bach, czyli barok- którego poniechałem.
there is one period in music, the Baroque from Monteverdi till Handel or Bach, that I decided to leave to real experts.

renesans i barok.
Renaissance and Baroque styles.

W finale pokonały go białecki Cefir(Eryks- Celina/Metropolis NA) i janowski Barok(Om El Bellisimo- Baida/Balon),
In the finals he was bested by Białka's Cefir(Eryks- Celina/Metropolis NA) and Janów's Barok(Om El Bellissimo- Baida/Balon),

Barok, do rozwoju którego tak znacząco się przyczynił,
The Baroque, to which he contributed so much,

Wspomnienia z Francji(1975), Barok(1976, drugi Cezar) oraz Siostry Brontë(1979), w którym Pisier wcieliła się w rolę Charlotte Brontë.
in which she portrayed Charlotte; and Barocco(1976), for which she won a second César for her performance alongside Isabelle Adjani and Gérard Depardieu.

Pomysł stworzenia niepowtarzalnego dzieła muzycznego narodził się w głowie producenta Wu-Tang Clanu, Cilvaringza, który swój pomysł oparł na fakcie, że w epokach takich jak barok, oświecenie czy renesans, muzyka często była towarem tworzonym na zamówienie.
Wu-Tang Clan producer Cilvaringz conceived the idea of a musical work in a single form based on music exploitation as a commissioned commodity in the Baroque, Enlightenment and Renaissance ages.

na przykładzie obiektów Pavla Janáka, w których łączy się dynamiczny barok z analitycznym kubizmem Picassa.
in the buildings of Pavel Janák, which blend Picasso's Analytical Cubism with dynamic elements of the Baroque.

później Haendel, Bach, czyli barok- którego poniechałem.
there is one period in music, the Baroque from Monteverdi till Handel or Bach, that I decided to leave to real experts.

Mimo tego elementy baroku wciąż miały wpływ na tradycyjną architekturę maltańską.
Despite this, Baroque elements continued to influence traditional Maltese architecture.

Odwiedź Eger, klejnot baroku i cieszyć się z naszej gościnności!
Visit Eger, Baroque gem and enjoy our hospitality!

Sztuka baroku nie jest jeszcze gotowy, aby o nim mówić.
Baroque art has not finished making people talk about it.

Sztuka baroku wciąż inspiruje kpacHoдepeBщиkoB formy i skomplikowanych konstrukcji.
Baroque art continto inspire cabinetmakers with complex shapes and designs.

W okresie baroku stał się znanym miejscem pielgrzymkowym.
In the Baroque period it was a popular pilgrimage destination.

Tworzył w stylu klasycyzującego baroku.
It is built in classical baroque style.