BARWAMI in English translation

Examples of using Barwami in Polish and their translations into English

Style/topic:

przede wszystkim właśnie nad barwami.

focusing mostly on tone colors.

Zielony to w rzeczywistości brązowy o ilości pigmentu zredukowanej wskutek wymieszania z jaśniejszymi barwami.

Green is actually a depigmented brown due to mixtures with lighter tonalities.

O co chodzi z tymi barwami wojennymi?

So what's with all the-- the war paint?

Co z barwami wojennymi?

What about the war paint?

namalowana barwami innej ery,

painted in colors of another era, sings of their experience

W przestronnych łazienkach jeszcze odważniej można zaszaleć z ciemnymi barwami, i to w satynowym wydaniu, bez połysku.

In the spacious bathrooms you can go wild with dark colours even more boldly, and even in a satin version, without gloss.

Najnowsze kolekcje piłkarskie Primera Division z oficjalnymi barwami klubu, hologramem oraz oryginalnymi wszywkami Realu Madryt.

The latest collections of Primera Division football with official club colors, hologram and original inserts.

To swingujące granie z ładnymi barwami, dobrymi planami,

is full of swing, with nice colours, good sound planes

ładnymi barwami, ale nie dąży do wyklarowania wszystkiego, co się tam dzieje.

nice colors, but it doesn't try to clarify everything that happens there.

z pięknymi barwami, bez problemów z oddawaniem skomplikowanych pasaży

with beautiful timbres, reproducing rich passages without any problems,

i w postaci melanżu z barwami ziemi, wprowadzają ciepły,

the mélange ones with earth tones, bring a warm,

neutralnymi barwami i otwartymi przestrzeniami odzwierciedla wygląd

neutral colours and open spaces reflect the look

Niektórzy z pracowników firmy WA Kurgan and Wheelabrator Allevard Ural uczestniczyli w wystawie pod barwami W Abrasives.

Some factory workers WA Kurgan and Wheelabrator Allevard Ural attended this exhibition in the colors of W Abrasives.

tyle, że z lepszymi barwami i bardziej naturalnym cieniowaniem dynamiki.

only with better timbres and more natural shading of the dynamics.

Jest wypełnione kontrolowanym naturalnym światłem i barwami, podkreślanymi przez drzewa

It is bathed in natural, controlled light and colour; enhanced by trees;

Ceramika inspirowana ich barwami i charakterystycznym rysunkiem żyłek,

Ceramics inspired by their colours and a characteristic drawing of veins,

ładnymi barwami i dobrą selektywnością.

nice colors and good selectivity.

też bez kreślenia obrazu czarnymi barwami.

also without overusing dark tones.

Barwami drużyny są połączone kolory poszczególnych regionów,

The colours of the Highlanders encompasses the provincial colours of North Otago,

chór syren rozpocznie śpiew z barwami orkiestry i głosami syren.

is going to sing, with orchestral colours and voices of mermaids.