BAZAMI in English translation

• bases
• databases
• backends
• base
• database

Examples of using Bazami in Polish and their translations into English

Wprowadź jednolite zasady zarządzania ustrukturyzowanymi bazami danych i przestrzennymi bazami danych z danymi niestrukturyzowanymi,
Unify the management of structured databases and spatial databases with unstructured data such as scans of paper maps,

szuka w bazach określonych ścieżką, która jest listą rozdzielonych dwukropkami nazw plików z bazami.
search the file name databases in path, which is a colon-separated list of database file names.

tajnymi ośrodkami badawczymi i bazami wojskowymi.
secret research facilities and military bases.

Moduł Redis Drupal wykorzystuje dwa bazami do czynienia z bazą danych Redis,
The Redis Drupal module uses two backends for dealing with a Redis database,

Jej założeniem jest także zapoznanie uczestników z głównymi systemami i bazami indeksacji publikacji naukowych
Its purpose is to introduce and familiarise participants with the main systems and indexation databases of scientific publications

kupowany od zewnętrznych firm, które dysponują dużymi bazami stosunkowo dobrze stargetowanymi.
bought from external companies with large, fairly accurately targeted bases.

Baza danych portalu genomicznego Instytutu Nenckiego(www. nenckigenomics. org) jest zintegrowana z innymi bazami naukowymi.
Database of Nencki genomic website( www. nenckigenomics. org) is integrated with other research databases.

Zamiast, małe sekcje genom z up to 30 nucleotide bazami czytajÄ… przy once i wtedy gromadzić reformować DNA.
Instead, small sections of the genome with up to 30,000 nucleotide bases are read at once and then assembled to reform the DNA.

Ponadto równolegle z wprowadzeniem nowych urządzeń FA istnieje globalna sieć pilnej dystrybucji z bazami w 35 krajach.
And in parallel with introducing the new FA devices, there is a global network of emergency distribution bases in 35 countries.

DAL umożliwia dokonywanie wielu połączeń z tą samą bazą danych lub z różnymi bazami danych, nawet z bazami różnych typów.
The DAL allows multiple connections with the same database or with different databases, even databases of different types.

serwis chłodniczy transportowa powinna zacieśnić współpracę z innymi europejskimi bazami.
the transport refrigeration service shall strengthen cooperation with other European bases.

udzielania informacji gospodarczych, tworzenia i zarządzania bazami dotyczącymi gospodarki miasta.
as well as in creating and managing databases on the city's economy.

UFOlogia nazywa"podziemnymi bazami UFO.
UFOlogy calls"underground UFO bases.

Załadowany bazami, Babe Ruth podchodzi do płyty.
the Yankees down by three, bases loaded, Babe Ruth steps up to the plate.

które są ogromnymi bazami wygranych/ przegranych
which are massive databases of win/ loss

obsługuje bazami NoSQL, sprawdza wszystkie zainstalowane pakiety aktualizacje,
supports NoSQL backends, checks all installed packages for updates,

udzielania informacji gospodarczych, tworzenia i zarz±dzania bazami dotycz±cymi gospodarki miasta.
as well as in creating and managing databases on the city's economy.

Zarządzanie bazami danych, drukowanie na żądanie
Data base management, on-demand printing

rozwijanie systemu zarządzania bazami danych, a także pracować jako administrator systemu.
developing of data base managing system and also work as system administrator.

Cele szkolenia:- zdobycie i ugruntowanie umiejętności z zakresu tworzenia i zarządzania bazamidanych- poznanie składni i wykorzystania języka SQL do pobierania i modyfikowaniadanych- stosowanie zasad bezpieczeństwa w baziedanych- wykorzystanie elementów zaawansowanych(replikacja, automatyzacja,
The objectives of the training:- acquire and strengthen the skills to create and manage databases- knowledge of the syntax and use SQL to retrieve and modify data- apply safety rules in the database- the use of advanced elements(replication, automation, BI)- the use of Microsoft SQL Server capabilities to create complex reports