BEATRYCZE in English translation

• beatrice
• beatrix

Examples of using Beatrycze in Polish and their translations into English

Beatrycze była córką Ludwika de Burbon
Jeanne was the daughter of the marquess of Béthisy

To Beatrycze jest za młoda.
It's Beatrice who is too young.

Beatrycze i Alfons stracili swoją posiadłość.
Zoetemelk and Conti lost ground.

Kompromis trwał tylko do śmierci Beatrycze.
Their correspondence continued until Steinbeck's death.

Jej dziadkami ze strony matki byli arcyksiążę Ferdynand Habsburg i Maria Beatrycze d'Este.
Her maternal grandparents were Archduke Ferdinand of Austria-Este and Maria Beatrice Ricciarda d'Este.

Nie masz prawa zabierać Beatrycze.
You have no right to Beatrice.

Zaopiekuj się Beatrycze.
Take care of Beatrice.

Nazywa się Beatrycze.
Her name is Beatrice.

Spotkała tam Idą z Nijvel i Beatrycze z Nazaretu.
She was towed to Okinawa and beached northwest of Naha.

Dante opisuje jak zakochał sie w Beatrycze.
Dante describes how he falls in love with Beatrice.

Cześć! Oto ślubny vlog modowy Beatrycze i Eugenii!
And welcome to Beatrice and Eugenie's wedding fashion vlog. Hi!

Lutego 1847 Jan poślubił Marię Beatrycze Habsburg-Este(zm. 1906), arcyksiężniczkę Austrii, córkę Franciszka IV Habsburg-Este
On 6 February 1847, Juan married the Archduchess Maria Beatrix of Austria-Este, daughter of Duke Francis IV of Modena

Sierpnia 1644 ożenił się Joanną Beatrycze von Dietrichstein ok.1625- 26 marca 1676.
Karl married his niece, Countess Johanna Beatrix von Dietrichstein-Nikolsburg(c. 1625- 26 March 1676) on 6 August 1644.

Jan i Beatrycze najpierw zamieszkali w Modenie,
Juan and Beatrix lived first in Modena,

W imieniu holenderskiej delegacji chciałbym podziękować za list wysłany przez pana w imieniu Parlamentu Europejskiego do królowej Beatrycze.
On behalf of the Dutch delegation, I should like to thank you for the letter you sent on behalf of the European Parliament to our queen Beatrix.

Mahaut de Châtillon była potomkinią Beatrycze, córki króla Anglii Henryka III
Mahaut of Châtillon, was descended from Beatrice of England, daughter of King Henry III of England

Boska Miłość, w formie Beatrycze, poprowadzi Dantego do Nieba.
in the form of Beatrice, will lead Dante into Heaven.

w tym sala Council Chamber, gdzie odbył się ślub królowej Beatrycze.
to magnificent banqueting facilities including the Council Chamber where Queen Beatrix married.

Żegnaj, Beatrycze.
Goodbye, Beatrice.

Och, Beatrycze!
Oh, beatrice!