BELKACH in English translation

Examples of using Belkach in Polish and their translations into English

Style/topic:

usztywnione w belkach, Stout jak koń,

braced in the beams, Stout as a horse,

Wspinałam się po zbiornikach, przemykałam po belkach, jakbym znowu była dzieckiem.

I would climb up the tanks and hop across exposed beams as if I went back in time and became a child again.

wspierały się na topolowych belkach pozyskiwanych z drzew rosnących nad brzegami rzeki Los Angeles.

high and supported by beams of cottonwood, which was available along the banks of the Los Angeles River.

wilgoć skrapla się w nim na belkach, krokwi dachowych i innych materiałów.

condenses moisture out of it on the beams, rafters and other roofing materials.

Na wysokości 10 metrów odwiedzający wspinają się na linach i belkach, poznając granice swojej wytrzymałości

At an elevation of 10 meters you can walk on ropes and planks, get to know your own limits

rozmieszczenie zębów na 5 lub 6 belkach zapewnia dobry przepływ uprawionej gleby przez maszynę.

the distribution of tines over 5 or 6 axles gives a good flow of soil through the machine.

Igły są jasnozielone z niebieskawym odcieniem, dłuższa niż u innych gatunków(do 5 cm) w belkach.

The needles are light green with a bluish tinge, longer than in other species(up to 5 cm) in the beams.

Podłogi na parterze jest naprawdę tańsze umieszczone na belkach znaczne oszczędności w materiałach budowlanych i termoizolacyjnych.

The floors on the ground floor is really cheaper arranged on the beams significant savings in construction and heat insulation materials.

Konstrukcja oparta na centralnym filarze z żelbetowymi stropami opartymi na stalowych belkach.

The structure is built on a central pillar system with cantilevered floors in prestressed steel and concrete.

najlepszym rozwiązaniem konstrukcja jest urządzenie podłogi na belkach, w innych przypadkach,

the best design solution is the floor device on the beams, in other cases,

I potrzebujemy belek, proszę panie Ashton.

And we need beams please, Mr Ashton.

Belek nośnych w tutaj są trochę słabe.

The support beams in here are kind of weak.

Potem na belce na dzwony.

Then on the beam for the bells.

Podpora i belka dla koła.

Wheel prop and beam.

A wtedy te belki, zsunęły się z góry.

Then these support beams, they slid off the top.

Gdy belka zacznie się unosić, poczujesz ból.

When the beam starts lifting, you're gonna feel pain.

I sprawdzić, czy belki są dekoracyjne

And see if the beams are decorative

Używamy żelaznych belek, by połączyć flotę.

We're using iron beams to join the fleet.

Latarka'S Belka zwrocil ksiezyc przez czarny.

The flashlight's beam drew a moon through the black.

Odblokowanie żelaznych belek rozdziela statki.

Unlocking the iron beams separates the ships.