BENEDYKT in English translation

• benedict
• benedykt
• benedetto

Examples of using Benedykt in Polish and their translations into English

Benedykt VIII łac. Benedictus Octavus, właśc.
Pope Benedict VIII Latin: Benedictus VIII; ca.

Stycznia 2008 Benedykt XVI mianował go biskupem koadiutorem Hongkongu.
On 30 January 2008, Pope Benedict XVI named him coadjutor bishop of the Hong Kong Diocese.

Benedykt był najstarszym z piętnaściorga dzieci.
Birdsell was the fifth of eleven children.

W 2008 Benedykt XVI zatwierdził jego kandydaturę.
In 2008, Pope Benedict XVI gave his approval.

Dlaczego Benedykt XVI chce wypowiedzieć się na te konkretne tematy?
Why does Benedict XVI want to present his opinion about these concrete subjects?

I znów Benedykt odsłania przed nami tajemnicę.
And again Benedict XVI reveals a mystery to us.

W 1921 r. papież Benedykt XV kościołowi katedralnemu nadał miano bazyliki.
Pope Benedictus XV granted the title of Basilica to the Cathedral church in 1921.

Jakimi uczuciami Benedykt XVI darzy polski Kościół?
What feelings has Benedict XVI for the Polish Church?

Benedykt XVI, z homilii w katedrze św. Patryka,
 Benedict XVI's homily in St Patrick's Cathedral,

Dlaczego Benedykt XVI wystosował list do katolików chińskich w tym właśnie momencie?
Why did Benedict XVI write a letter to Chinese Catholics at this very moment?

Co Benedykt zrobiłby w tej sytuacji?
What does Benedict do in that situation?

Listopada 2007 Benedykt XVI mianował go biskupem diecezji Limburg.
On 28 November 2007, Pope Benedict XVI appointed him Bishop of Limburg.

Wielebny Benedykt zorganizował spotkanie przy bramach Harwich.
For the Benedict has arranged a meeting at the back gate of Harwich.

Benedykta- żeńska forma imienia Benedykt.
The female form of the name is Benoîte.

Wybrał sobie imię Benedykt.
His monk name was Benedict.

Dlatego ponawiam apel, który skierował z tego miejsca Benedykt xvi.
And so I renew the appeal made in this place by Pope Benedict XVI.

Ojciec Święty, Benedykt XVI.
The Holy Father, Pope Benedict XVI.

Jego kolejnymi właścicielami byli: Benedykt Lemański, Guido Henckel von Donnersmarck
Subsequent owners included Benedykt Lemański, Guido Henckel von Donnersmarck,

Franciszkanin Benedykt Polak uczestniczył w pierwszym poselstwie papieża Innocentego IV do mongolskiego chana Goryuaka i złożył papieżowi osobiste sprawozdanie z wyprawy.
The Franciscan friar Benedykt Polak participated in the first delegation of Pope Innocent IV to the Mongolian Khan Guyuk and he wrote a report of his mission.

Benedykt Korczyński- cechuje go zgorzknienie(spowodowane przez przeciwności losu, wybory między złem
Benedykt Korczyński: his characteristic feature is bitterness(caused by the adversities of fate,