BEZDECHU in English translation

• apnea
• apnoea
• apnoeic
• breathlessly

Examples of using Bezdechu in Polish and their translations into English

Jest szansa, że prawdopodobnie zmaga się z hamującego bezdechu spoczynkowego, które mogą generować Ci ekstremalnych,
There is an opportunity that you probably struggling with inhibitory rest apnoea, that can generate you extreme

Zaleca się przerwanie podawania cytrynianu kofeiny w przypadku niewystępowania znacznego ataku bezdechu przez 5-7 dni.
It is recommended that caffeine citrate administration should be stopped when the patient has 5-7 days without a significant apnoeic attack.

Tysiące fanów, w bezdechu czekających na"Zapłakanego", mającego zaśpiewać ich hymn,
Thousands of fans, breathlessly waiting for"The Crying Man" to deliver their anthem,

Chłopaki bezdechu zapewnia ciepło,
The apnea guys ensures warmth,

Jeśli od 5-7 dni u dziecka nie ma ataków bezdechu, lekarz przerwie stosowanie leku.
If your baby has 5 to 7 days without apnoea attacks, the doctor will stop the treatment.

ciągłego występowania epizodów bezdechu pomimo leczenia lub innych przesłanek klinicznych.
the continuing presence of apnoeic episodes despite treatment, or other clinical considerations.

Może również skutkować blokowaniem przewodnictwa nerwowo-mięśniowego, które z kolei może doprowadzić do osłabienia mięśni, bezdechu i ewentualnego zatrzymania oddechu.
It can also result in neuromuscular blockade that can lead to muscular weakness, apnoea and possible respiratory arrest.

a nawet na weekend, na bezdechu swoje uderzenie bez jednego klawisza.
even weekend na for a apnea your punch without single key.

U pacjentów bez zastosowanej intubacji należy monitorować oddychanie w związku z ryzykiem wystąpienia depresji oddechowej oraz, w niektórych przypadkach, bezdechu patrz punkt 4.8.
Respiration should be monitored in non-intubated patients due to the risk of respiratory depression and in some case apnoea see section 4.8.

masz biegacz każdą szczelinę na świecie może bezdechu.
you have a runner each slot in the world can apnea.

Głównym kryterium oceny skuteczności było zmniejszenie dziennej liczby epizodów bezdechu co najmniej o połowę w ciągu 10 dni.
The main measure of effectiveness was based on the reduction by at least a half in the daily number of apnoea episodes over ten days.

Trzy typy bezdechu sennego bezdechu centralnego są, obturacyjny bezdech, oraz mieszaniny bezdechu obturacyjnego i centralnego.
The three types of sleep apnea are central apnea, obstructive apnea, and a mixture of central and obstructive apnea.

nie ma przeszkód do bezdechu nasze serca i umysły innych.
there is no obstacle to a apnea our hearts and minds to others.

Pani Richie, uważnie monitorowaliśmy Nathana, Żaden problem. odłączyliśmy jego respirator i zrobiliśmy mu badanie bezdechu.
As his ventilator support was removed while we conducted an apnea test. Mrs. Richie we have been closely monitoring Nathan.

Ponieważ istnieje ryzyko nawrotu bezdechu po przerwaniu leczenia cytrynianem kofeiny, należy kontynuować monitorowanie pacjenta przez około tydzień.
As there is a risk for recurrence of apnoeas after cessation of caffeine citrate treatment monitoring of the patient should be continued for approximately one week.

Oszacowanie nasilenia bezdechu jest obliczana poprzez podzielenie liczby apneas przez liczbę godzin snu,
An estimate of the severity of apnea is calculated by dividing the number of apneas by the number of hours of sleep,

Często, podczas bezdechu mózgu tylko budzi się z głębokiego snu(etapach 3,
Frequently, during the apnea the brain only awakens from a deep sleep(stages 3,

Pięć minut bezdechu i zatrzymanej pracy serca wystarczy, aby w mózgu ludzkim zaszły nieodwracalne zmiany.
Five minutes of apnea and cardiac arrest is enough to cause irreversible changes to the human brain.

Dolegliwości u pacjentów z OSAS(częstotliwość bezdechu, czas trwania,
Symptoms in patients with OSAS(frequency of apnea, its duration, and desaturation)

Badanie bezdechu polega w Polsce na wyłączeniu respiratora na 10 minut i obserwowaniu chorego,
Examination of apnea in Poland is based on turning off a respirator for 10 minutes