BEZDOTYKOWY in English translation

• non-contact
• contactless
• contact-free

Examples of using Bezdotykowy in Polish and their translations into English

Bezdotykowy czujnik do mapowania i zmiennej głębokości uprawy AgXtend SoilXplorerprodukowany przez CNH INDUSTRIAL Austria GmbH zgłoszony przez CNH Industrial Polska Sp. z o.o. z Płocka za technologię umożliwiającą zrównoważone zarządzanie glebami mającą wpływ na zwiększenie efektywności i wydajności gospodarstwa.
AgXtend SoilXplorer contactless sensor for variable soil depth mapping manufactured by CNH INDUSTRIAL Austria GmbH registered for the competition by the CNH Industrial Polska LLC from Płockfor sustainable soil management technology which translates into increased farm efficiency and productivity.

AAA(pokrowiec w zestawie) Bezdotykowy termometr medyczny do pomiaru temperatury ciała osoby mierzonym na szczycie.
AAA(protective cover is included) Non-contact medical thermometer for measuring the body temperature of persons measured at the head.

Air Control bezdotykowy czujnik i wszystko w pakiecie wraz z Serato oprogramowania DJ Intro dla 2-deck cyfrowe miksowanie na komputerze Mac lub PC.
Air Control contactless sensor and all bundled together with Serato DJ Intro software for 2-deck digital mixing on Mac or PC.

Niewielki rozmiar i bezdotykowy czytnik kart chipowych,
small size and non-contact card reader chip,

przedmiotów za pomocą fal elektromagnetycznych oraz umożliwia bezdotykowy odczyt danych m.in. z paszportów,
objects with the help of electromagnetic waves and enables the contactless reading of data, from passports,

SKY RC termometr na podczerwień jest termometr bezdotykowy specjalnie zaprojektowany dla modelu pomiaru temperatury silników spalinowych,
SKY RC infrared thermometer is a non-contact thermometer specially designed for temperature measurement model of internal combustion engines,

część cewki nie ma odsłoniętych metalowych przewodów, pomiar bezdotykowy, bezpieczny i niezawodny;
the coil part has no exposed metal conductors, non-contact measurement, safe

Bezdotykowe cięcie laserem jest idealnym rozwiązanie dla delikatnego forniru.
The contactless laser cutting is an ideal separation process for the sensitive veneer.

Bezdotykowe termometry na podczerwień Timken są perfekcyjnym uzupełnieniem innych technologii konserwacji zapobiegawczej.
Timken's non-contact infrared thermometers are the perfect complement to other predictive maintenance techniques.

Bezdotykowe laserowe cięcie tkanin z włókna szklanego.
Contactless laser cutting of fiberglass fabric.

Bezdotykowe łożyska z udowodnionym pozytywnym działaniam na środowisko naturalne: 125 KB.
Contact-free bearings with proven environmental benefits 125 KB.

Oferujemy termometry na podczerwie?(pirometry) do bezdotykowego pomiaru temperatury trudno dost?
Offer infrared thermometers(pyrometers) for non-contact temperature measurement of hard-to-reach

Cięcie bezdotykowe przy wykorzystaniu technologi laserowej.
Contactless cutting with laser technology.

Bezdotykowe monitorowanie wrażliwych narzędzi.
Non-contact monitoring of sensitive tools.

Kolejną zaletą bezdotykowej obróbki jest delikatne obchodzenie się z powierzchnią materiału.
Contactless machining has the advantage that material surfaces are not affected.

Bezdotykowe baterie umywalkowe ORAS są higieniczne,
Contact-free ORAS faucets are hygienic,

Magnetometr mikromowerów Melexis do bezdotykowych aplikacji HMI,
Melexis' micropower magnetometer for non-contact HMI applications,

Bezdotykowe cięcie laserowe cechuje szybkość,
The contactless laser cutting process is fast,

Dzięki bezdotykowemu cięciu brak zniekształcenia materiału.
No material distortion thanks to contact-free cutting.

Szybkie, dokładne bezdotykowe skanowanie wielu narzędzi.
Fast, precise non-contact scan of a variety of tools.