BIALYCH in English translation

• white
• whites
• men

Examples of using Bialych in Polish and their translations into English

O bialych-"Gdy na trawniku,
Of a white-"When out on the lawn,

Paru bialych wyjedzie z tego miasta w drewnianych pudelkach.
Many white men will leave this town in wooden boxes.

Widzialem bialych.
I saw white men.

Jedz jedzenie bialych.
Eat the white man's food.

zapalenia pluc i bialych.
lung fever and white folks.

Nie musze sie martwic o biednych bialych.
Don't have to worry about the poor white folks no more.

Nie uzywam tego slowa przy bialych.
I don't say"toubab" with white folks.

szczególnie u bialych.
Especially with white folks.

Nie jest gorszy niz wiekszosc bialych.
Massa Tom Moore no worse than most white men.

Nie mów o czarnych, zabijajacych bialych.
Don't you be talking about niggers hurting white folks.

Tildy. Pan Moore wie, ze nie zamierzamy zabijac bialych.
Tildy Massa Moore knows we ain't going out killing no white folks.

To nie ma byc prawo bialych.
Ain't supposed to be no white man's law.

Zabije kiedys tych bialych.
I'm gonna kill those white men someday.

znalazl dwoje bialych, na pustyni.
a boy found two white men in the desert.

Zlozyl przysiege, ze kiedy odnajdzie tych dwoje bialych, i przeleje ich krew, za dusze swoich przodkow.
And he made a vow. When he found these two men, he would drain their blood into the soil of his ancestors.

Zlozyl przysiege, bedzie mogl wrocic do swojego plemienia. ze kiedy odnajdzie tych dwoje bialych, i przeleje ich krew, za dusze swoich przodkow.
When he found these two men, he would drain their blood so he could return to the tribe. into the soil of his ancestors.

Wielu bialych uwaza Obama jako czarnego mezczyzny, symbolizujacego przejecie tego kraju przez mniejszosci rasowe i etniczne.
Many whites see Obama as a black man symbolizing a takeover of this country by racial and ethnic minorities.

Nie wstydze sie wobec siebie i innych bialych, ze w Stanach Zjednoczonych istnialo niewolnictwo wyscigowe do 1865 roku.
I am not ashamed of myself and other whites that there was race-based slavery in the United States until 1865.

Wielu bialych, jesli nie wiekszosc,
Many whites, if not most,

Podejrzewam, ze dla niektórych bialych czarne osoby sa akcesorium do swoich wlasnych aspiracji dla lepszej tozsamosci.
I suspect that for some whites black people are an accessory to their own aspirations for a better identity.