BIERNA in English translation

Examples of using Bierna in Polish and their translations into English

Style/topic:

wycofana i zupełnie bierna.

backed and completely passive.

jestem bierna.

I'm passive.

Panno Porter. Inaczej… Nie potrafię być bierna.

I just can't sit passive, Ms. Porter. Uh, otherwise, I.

Panno Porter. Inaczej… Nie potrafię być bierna.

Otherwise, I… I just can't sit passive, Ms. Porter.

miękka, bierna.

soft, passive.

Więc twoja bierna rewolucja pogorszyła sprawy.

So your nonviolent revolution made things worse.

Nie pamięta tego, bo jej świadomość była wówczas bierna.

She has no memory of it because her consciousness was inert at that point.

Może to bierna wołowina.

Well, maybe it's secondhand beef.

Zawsze zachowywał się jak bierna ofiara.

He would always act like he was passively a victim.

Unia Europejska nie może pozostawać bierna wobec takiej sytuacji.

The European Union cannot continue to stand idly by in this situation.

Jesteś zbyt bierna.

You're too idle.

także nie będę bierna.

I won't be indifferent either.

Społeczność międzynarodowa nie może pozostawać bierna.

The international community cannot remain impassive.

Wskazanie chwilowych wartości pomiaru głównego moc czynna, moc bierna, współczynnik mocy.

Displaying of momentary values from the main measurement active power, idle power, power factor.

bez oporu- czysto bierna metoda.

without resistance- the purely negative method.

Sprzedaż„bierna” oznacza odpowiadanie na niezamówione wnioski ze strony klientów indywidualnych, w tym dostawę towarów

Passive” sales mean responding to unsolicited requests from individual customers including delivery of goods

Aktywne palenie papierosów znacznie nasila, podczas gdy bierna ekspozycja na dym tytoniowy niepalących zmniejsza szybkość

Active smoking greatly enhances whereas passive exposure to tobacco smoke in non-smokers decreases the rate

To prawda, że Europa zbyt często bywa bierna w odniesieniu do polityki, która okazała się niewłaściwa w stosunku do Iranu.

It is true that Europe has too often been reactive with policies that proved to be wrong with regard to Iran.

Nieśmiertelny Bierna: Gdy Master Yi zabije bohatera,

Passive: When Master Yi kills a champion,

Programowanie zorientowane bierna jest wokół paradygmatu programowania przepływów danych

Reactive programming is a programming paradigm oriented around data flows