Examples of using Bilbord in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Jechałem drogą i ujrzałem drabinę obok bilbordu.
Zdziwiło mnie, że nie zauważył drabiny za bilbordem.
I was surprised he didn't notice the ladder behind the billboard.Zatrzymaj się za tym bilbordem.
Pull over behind that billboard!Na prawdę chcesz uprawiać miłość na połowie materaca za bilbordem?
You really want to make love on half a mattress behind a billboard?W połowie roku 2006 na terytorium USA liczba elektronicznych bilbordów reklamowych sięgała niemal 200 sztuk, a w roku kolejnym liczba ta uległa podwojeniu.
By the middle of 2006 in the United States the number of electronic advertising"billboard" was equal to 200 pieces, and a year later this number doubled.Kiedy 12 lat temu startowaliśmy z naszym bilbordem, nie wiedzieliśmy, że fakt ten całkowicie zaważy na naszym artystycznym życiu.
When we started working with this billboard 12 years ago, we didn't know that this fact would be of crucial importance for our whole artistic life.Poprzez wykorzystanie bilbordu, Galeria Rusz dostraja się do bezpośredniości przekazu reklamowego
Through the use of a billboard site, Galeria Rusz align their work with the immediacy of advertisingwywiozłem na ten leśny obszar pod bilbordem.
drove him out to that woodsy area under the billboard.kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.
I was walking down the streets, and I saw a billboard painter.Zaczęliśmy również używać jednolitej nazwy„Galeria Rusz” na określenie naszej grupy, jak i naszego bilbordu na początku działalności używaliśmy kilku wersji nazwy.
We also started to consistently use the name“Galeria Rusz”(MOVE Gallery) for our group and our billboard at first we used several versions of the name.To pani rozebrała się do reklamy bielizny. Codziennie muszę przejeżdżać razem z dziećmi obok ogromnego bilbordu.
You're that nearly naked gender bender ad, that huge billboard up on Sunset that I have to drive by.Kiedy jesteś twarzą bilbordów, drink nosi twoje imię… twoje siki zawsze okazują się czyste.
When you're opuszczamy miasto, bo malarze bilbordów są wymierającą,
we're leaving the city, because billboard painters are a dying,opuszczamy miasto, bo malarze bilbordów są wymierającą,
we're leaving the city, because billboard painters are a dying,zostali przez tydzień w Norfolk. Owocem tego pobytu miały być nowe projekty bilbordów w Norwich.
then to undertake a week of research in Norfolk- the result of which would be new billboard designs for Norwich.Jest nowy bilbord.
There's a new billboard.Twój bilbord działa, Pete.
Your billboard's working, Pete.Który bilbord?- Dla Tanqueray?
It's for Tanqueray. Which billboard?Właśnie widziałem wasz bilbord.
Oprócz tego, widzę tam jakiś bilbord.
