BINARIA in English translation

• binary
• binaries

Examples of using Binaria in Polish and their translations into English

Binaria nale¿±ce do systemu X-Windows;
Binaries which belong to the X-Window system;

Potem to kompilowali, dokładali binaria do swojego systemu Unix
And, then they compiled it, and they put the binaries into their Unix system

Jeśli dystrybutor to niekomercyjna organizacja i jeśli otrzymał binaria ze zgodą podobną do tej z paragrafu b to dystrybutor może jedynie przekazywać dalej tę zgodę.
If the distributor is a non-commercial organization, and if it has received the binaries with an offer like in paragraph b above, then the distributor can merely pass on that offer.

które otrzymały binaria pośrednio mogły wten sposób zażądać kodu źródłowego odCiebie.
people who receive the binaries indirectly in that way can order the source code from you.

musisz dodać do pliku konfiguracyjnego Apache te linie aby ustawić binaria CGI.
you need to insert these lines to your Apache configuration file to set up the CGI binary.

Amarok- mianownik; do działania wymaga tylko KDElibs, jeśli chodzi o oprogramowanie z KDE. Tak więc musisz mieć poprawnie zainstalowane KDElibs(włączając w to wszystkie binaria,&amarok- mianownik;
Amarok; only requires KDElibs, none of the other KDE stuff. So you have to have KDElibs installed properly(including all the binaries that come with it, as& amarok; needs some of

Najpierw, upewnij się, że dodałeś folder zawierający binaria& kde;(np./ usr/ local/ kde/ bin)
First of all, please make sure that you have added& kde; 's binary installation folder(eg;/ usr/ local/ kde/ bin)

Chcę rozprowadzać binaria, lecz rozprowadzanie razem z nimi pełnych kodów źródłowych jest niewygodne.
I want to distribute binaries, but distributing complete source is inconvenient.

Na stronie Apache dostępna jest pełna lista partnerów- wyszukaj tam binaria Apache 2.4 dla Windows.
The Apache site has a full list of such partners; search for Apache 2.4 windows binaries.

Chciałbym udostępnić binaria za pośrednictwem anonimowego FTP,
I want to make binaries available for anonymous FTP,

Com i dodatkowe nagłośnienie sprawy w mediach otworzyło nowe rozdanie w walce o klientów pobierających binaria z sieci.
Com file sharing service, and additional publicity in the media opened up new deals in the fight for customers downloading binaries from the network.

Ten katalog zawiera binaria programów do administracji systemem nie niezbędne dla procesu bootowania,
This directory contains program binaries for system administration which are not essential for the boot process,

Należy pamiętać, że jeszcze nie dostarczają binaria dla Mac OS X, ale programiści mogą być zainteresowani patrząc na port.
Note that we do not yet provide binaries for Mac OS X, but developers might be interested in looking at the port.

Thomas Hood poruszył sprawę dotyczącą pakietu mwavem, który zawiera binaria dla procesora sygnału cyfrowego Mwave(Digital Signal Processor), chipu występującego w paru laptopach ThinkPad.
Thomas Hood wondered about the mwavem package that includes binaries for the Mwave digital signal processor(DSP) chip found on some ThinkPad laptops.

Najnowsze binaria GNU Aspell dla Windows
The latest binaries of GNU Aspell for Windows

Jeżeli binaria rozpowszechniasz udostępniając pliki dościągnięcia, musisz zapewnić„równoważny dostęp”
If you distribute binaries by download, you must provide“equivalent access” to download the source-therefore,

Obecnie dostępne są binaria edycji lenny,
Currently we have binaries for lenny, etch,

Możesz udostępnić źródła i binaria na różnych maszynach,
You can make the sources and binaries available on different machines,

Jeżeli binaria rozpowszechniasz udostępniając pliki do ściągnięcia, musisz zapewnić"równoważny dostęp" do pobierania źródeł-
If you distribute binaries by download, you must provide"equivalent access" to download the source-therefore, the fee to download source

narzędzia mogące tworzyć 64-bitowe binaria oraz pakiet amd64-libs umożliwiający uruchamianie obcych 64-bitowych programów z odpowiednimi bibliotekami.
a toolchain able to create 64bit binaries and the amd64-libs package to run third-party amd64 binaries with native shared libraries.