BITEWNY in English translation

Examples of using Bitewny in Polish and their translations into English

Style/topic:

Podczas bitwy o Anglię na porządek bitewny Luftwaffe składało się pięć eskadr wyposażonych w Ju 87.

For the Battle of Britain, the Luftwaffe's Order of battle included bomber wings equipped with the Ju 87.

Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat.

If you do not leave, we shall raise a battle cry as there has not been heard in France for 1000 years.

Kiedy opadnie pył bitewny pomiędzy producentami odtwarzaczy plików,

When the dust settles and the battle between manufacturers of media files player,

Podczas bitwy o Anglię na porządek bitewny Luftwaffe składało się pięć eskadr wyposażonych w Ju 87.

For the Battle of Britain, the Luftwaffe's Order of battle consisted of five Geschwader equipped with the Ju 87.

Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat!

If you do not leave, we shall raise a battle cry… as there has not been heard in France for 1000 years. Message!

Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat.

Message! If you do not heed my warning, we shall raise a battle cry… as there has not been heard in France for 1000 years.

Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat.

Then we shall raisesuch a battle cry… Message! as there has not been heard in Francefor a thousand years. But if you do notheed my warning.

Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat.

Such a battle cry as there Message! hasn't been in France for 1000 years. But if you refuse, we shall raise.

Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny… jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat.

Message! Ifyou do not leave, we shall raise a battle cry… as there has not been heard in France for 1000 years.

dzielnie znosiły bitewny chaos.

sounds and smells of battle.

dzielnie znosiły bitewny chaos.

sounds and smells of battle.

Jakiego Francja nie słyszała od 1000 lat. Wiadomość! Jeśli nie odstąpicie, wzniesiemy krzyk bitewny.

If you do not heed my warning, we shall raise a battle cry… as there has not been heard in France for 1000 years. Message!

WFRP pokazuje znacznie więcej szczegółów owego świata, niż jego bitewny odpowiednik.

WFRP depicts the setting in much closer detail than its wargame counterpart.

Nie tylko ich bitewną taktykę ale ich historię, filozofię, sztukę.

Not simply their battle tactics, but their history, philosophy, art.

W sytuacji bitewnej, Zające są waszymi najważniejszymi celami.

In a combat situation, the hares are your primary targets.

Strategia bitewna wymaga elastyczności

Smart battle strategy requires flexibility

Symulacja pola bitewnego 7, aktywować.

Field Battle Training Sim 7, activate.

Premia: Premie bitewne mogą zostać użyte tylko raz na obóz wroga.

Buff: Combat buffs can only be applied once on each enemy camp.

Może coś małego dla wzmocnienia moich umiejętności bitewnych.

Maybe a little something to rnvigorate my battling.

LST-469 został odznaczony czterema gwiazdami bitewnymi(ang. battle stars) za służbę w czasie II wojny światowej.

LST-469 earned four battle stars for her World War II service.