BLITZKRIEG in English translation

• blitzkrieg
• blitzkreig

Examples of using Blitzkrieg in Polish and their translations into English

Też bym zrobił blitzkrieg na Francję. Gdybym wiedział, że tu utknę.
I would be blitzkrieging my ass through France too. If I knew I was stuck here for the rest of time.

Firma w swoim katalogu ma wiele znanych tytułów, takich jak seria Blitzkrieg, Combat Mission czy Sacred 2.
The company's known for the distribution of several titles such as the Blitzkrieg franchise, Combat Mission or Sacred 2.

że doktryna Blitzkrieg stała się bardzo wiarygodna
make the Blitzkrieg doctrine very credible

Ponieważ okazało się że nazwa Blitzkrieg była już używana przez pewien angielski zespół, a poza tym źle się kojarzyła w Niemczech(niem. Blitzkrieg oznacza wojnę błyskawiczną),
Because the name Blitzkrieg was already in use by an English band(but was often misspelled Blitzkreig by the British music press),

Hitler zdradził Przywódcę dokonując Blitzkriegu przez naszą granicę.
Hitler betrayed the Master, launching Blitzkrieg across our border.

Kto zainspirował styl wojenny Blitzkriegów?
Who inspired the Blitzkrieg style of warfare?

Było to jedno z najdłuższych i najszybszych natarć w ramach blitzkriegu w historii wojskowości.
Blitzkrieg advances in military history. It was one of the fastest and longest.

Nowe niemieckie siły powietrzne, Luftwaffe, zostały stworzone na cele blitzkriegu.
Was also designed for Blitzkrieg. The new German air force, the Luftwaffe.

Zamiast tego przygotowywał się do kolejnego poważnego blitzkriegu przeciwko Anglii i Francji.
Against Britain and France. Instead, he was preparing for his next major Blitzkrieg.

Jak Francuzów broniących Linii Maginota w czasie blitzkriegu.
Like France guarding the Maginot Line during the Blitzkrieg.

Nie da się zorganizować blitzkriegu przez kanał.
His tanks couldn't blitzkrieg across the channel.

Zachwycona sukcesami blitzkriegu, postanowiła pojechać na front.
Roused by the blitzkrieg's success Lise decided to go to the front.

Wśród pięćdziesięciu jeden dywizji Wehrmachtu nowe jednostki pancerne- narzędzie Blitzkriegu.
Between the 51 divisions of the Wehrmacht they are the new tanks, the instrument of the Blitzkrieg.

Kampania norweska nie była klasycznym blitzkriegiem(szybkie dywizje pancerne wspierane przez Luftwaffe), ponieważ górzysty teren ograniczał kooperację czołg/Stuka.
The campaign was not a Blitzkrieg of fast-moving armoured divisions supported by air power as the mountainous terrain ruled out close Panzer/Stuka cooperation.

Kwietnia Psychosis pokonał Blitzkriega, Juventuda Guerrerę
During the April 19 episode of Nitro, Psychosis defeated Blitzkrieg, Juventud Guerrera,

Ale blitzkriegu Armii Czerwonej nie dało się powstrzymać.
But the Red Army blitzkrieg was unstoppable.

W trakcie II Wojny Światowej Churchill mówił przez radio ze swojego bunkra podczas Blitzkriegu, ale Kane zbyt się zaszył, żeby wystąpić przed kamerami?
I mean, Churchill could go on radio in World War II from his bunker in a blitzkrieg, but Kane is too hunkered down to appear before the cameras?

w jednym z kilkunastu scenariuszy, np. jako Polska broniąca się przed blitzkriegiem Niemiec albo odwrotnie- atak Niemców na skromne siły Polski.
For example as Poland defending against German blitzkrieg or vice versa- German attack on the modest Polish forces.

Orientalny blitzkrieg zawiódł.
The Oriental Blitzkrieg had failed.

Wujek zginął podczas"blitzkrieg.
My uncle was killed during Blitzkrieg.