BMP in English translation

• bmp

Examples of using Bmp in Polish and their translations into English

można otworzyć żadnego z zeskanowanych map w formacie bmp lub DIB, można skalibrować skanowanych map siebie przez dwa punkty kalibracyjne tylko,
you can open any of scanned maps in a bmp or dib format, you can calibrate the scanned maps yourself

BMP droga przemian jest tym samym odpowiedzialna dla komÃ3rki macierzystej aktywaci w włosianego follicle niszie.
The BMP pathway is therefore responsible for stem cell activation in the hair follicle niche.

jpg, jpeg, gif, pnm, oraz bmp. Jeżeli rozszerzenie pliku nie zostanie rozpoznane,
pnm, and bmp. If the filename extension is not recognized,

Jakim programem otworzyć plik. bmp?
What application can open. bmp file?

Gdzie znajdę informację o pliku. bmp?
Where can I find informations about. bmp file extension?

Do domyślnej nazwy eksportowanych plików bmp/png dodane są milisekundy.
Added miliseconds to default file name for manual bmp/png exporting for consistency.

Przy użyciu Białej Tablicy można zaprezentować grafiki w formatach: jpg, bmp.
Using White Board you can display graphic files in all the most popular formats:. jpg,. bmp.

Ścieżka do obrazu zapisanego w jednym z następujących formatów plików: jpg, bmp, png lub gif.
The path to an image that is saved in one of the following file formats:. jpg,. bmp,. png, or. gif.

Obraz określany przez użytkownika może być jednym z następujących typów plików: jpg, bmp, png lub gif.
The image you specify must be one of the following file types:. jpg,. bmp,. png, or. gif.

jpg, bmp….
jpg, bmp….

Możesz stworzyć animowany przedmiot, ale musisz przedstawić wszystkie klatki(w formacie png lub bmp) jak również animowany gif.
You can create an animated item but then you should post all frames(in png or bmp format) of the item as well as an animated gif file.

Są obecnie dwa fundusze venture capital- MCI Management SA(38%) oraz notowany na giełdach w Warszawie i Frankfurcie bmp AG 62.
At present include two venture capital funds- MCI Management SA(38%) and bmp AG(62%) which is listed at stock exchange in Warsaw and Frankfurt.

przydatny program Windows zmieniający rozmiar obrazów w trybie wsadowym w formatach bmp, gif i jpg.
is a handy and useful Windows program for batch resizing images in bmp, gif, and jpg picture formats.

od prostych plików tekstowych i dokumentów MS Word, po pliki. jpg,. bmp,. tiff,. pdf,. psd.
MS Word documents to. jpg,. bmp,. tiff,. pdf,. psd.

Jest on zapisany na pulpicie w plikach o nazwie recover. bmp i recover. txt.
is stored on the desktop in files named recover. bmp and recover. txt.

Jest on zapisany na pulpicie w plikach o nazwie recover. bmp i recover. txt.
and is stored on the desktop in files named recover. bmp and recover. txt.

posiadasz już jakieś obrazy w innych formatach(najczęściej. bmp), możesz użyć MS-Paint,
if you already have a picture in another format(most likely. bmp), you can use MS-Paint to convert it,

Komponenty TDBImage& TQRDBImage potrafią pokazać tylko pliki*. bmp zapisane w polach BLOB, ponieważ klasy TBlobField& TGraphicField umożliwiają przypisanie tylko do/z klasy graficznej TBitmap.
TDBImage& TQRDBImage can display only*. bmp graphics stored in BLOB fields because TBlobField& TGraphicField classes supports assignment only from/to TBitmap graphic class.

Zapisywanie obrazu z wiadomości tekstowej lub strony internetowej W pamięci smartfonu BlackBerry lub na karcie multimedialnej możesz zapisywać obrazy w formacie. jpg,. png,. gif, lub. bmp.
You can save picture files, such as. jpg,. png,. gif, or. bmp files, to the BlackBerry smartphone storage space or a media card.

Migotanie obrazków: Podczas przeglądania obrazu WEB, który zawiera większe obrazki rastrowe(bmp, jpg, gif, png…) może podczas dynamicznych zmian dochodzić do migotania tych obrazków jężeli kursor znajduje się na nich.
Image flickering: When viewing the WEB panel with bigger raster images(bmp, jpg, gif, png…) flickering of this images can happen on dynamic changes in case the cursor moves over the image.