BOGACH in English translation

• gods

Examples of using Bogach in Polish and their translations into English

Ale o bogach już nie wspomniał.
Except for the part about the gods.

Nie oceniam ludzi po ich bogach.
I do not judge people for the gods they worship.

Nie znajduję już pocieszenia w bogach.
I no longer seek comfort in the gods.

Japońskie legendy są wypełnione opowieściami o duchach i bogach.
Japanese legends est á n esp í Ritus full of gods and.

Ale dowiedziałem się czegoś o bogach.
But I have finally learned the lesson of the gods.

Słowo to używane jest w Torze do mówienia o bogach.
This word is used in the Torah to speak about the gods.

Na wilkach… Wyładuj gniew na bogach, na sobie.
Take your wrath to the gods, to the wolves… to yourself.

Bóg wcielony we wszystkie rzeczy, duch we wszystkich bogach.
God incarnate in all things, the spirit of Shu in all the Gods.

Zauważyłem. Mówiłam ci, że moje miejsce jest przy bogach.
I noticed. I told you my place was with the gods.

Zastanawiam się, czy naprawdę znasz opowieści o bogach.
I wonder if you really know the stories of the gods.

Nie znam się zbytnio na bogach.
I don't know much about the gods.

W oczach Bogach to jest bardzo złe.
In the eyes of God, that's pretty bad.

Upewnijmy się, że wiecie, Napiszecie eseje o bogach i żeby znalazło się w nich to, co trzeba, co należy zrobić.
And you're going to write your essay about your god and goddess, let's make sure that we do all of these things right here. and to make sure that you cover everything.

Sprawdźmy, czy zrobiliśmy wszystko, jak należy. Napiszecie esej o bogach i boginiach, a żeby się upewnić, że wszystko w nim będzie.
And you're going to write your essay about your god and goddess, let's make sure that we do all of these things right here. and to make sure that you cover everything.

Że nie będziemy więcej Przy wszystkich bogach Węgier, my tutaj przysięgami, dźwigać brzemienia niewoli.
That we, the yoke of slavery, no more shall wear! By all the gods of Hungary, we hereby swear.

ukochany w oczach Bogach, doświadczony przez cechy, które nadał Bóg.
beloved in the eyes of God. Challenged by the traits that God bestowed.

Dwa z powyższych tytułów naszego Pana Jezusa sprawiają problem wielu spośród Jego dzieci, a kościoły na ogół trzymające się papieskiej herezji o trójjedynym Bogu- czyli trzech Bogach w jednym, równych pod względem mocy,
Two of these titles of our Lord Jesus have rather bewildered many of His children, and the churches in general holding to the Papal heresy of a triune God--or three Gods in one, equal in power,

Bogi ruszaja precz i znowu wracaja zrobiwszy kolo.
Gods leave and again come back, having taken a detour.

Wszyscy możemy być bogami… Wszyscy!
Everyone can be a god.

I zostawili tam bogi swoje; a Dawid rozkazał, aby je spalono ogniem.
And they left there their gods, and David commanded that they should be burnt.