BOIMY in English translation

• we're afraid
• we're scared
• we fear
• are we afraid
• we're worried

Examples of using Boimy in Polish and their translations into English

Jak możemy pokojowo żyć, jeżeli boimy się pójść do sklepu?
How can we exist in, in peace… when we scared to walk down the street to the store?

Co to za istoty wpuszczamy do świata wyobraźni, ale boimy się zaakceptować?
Who are these beings we dare to imagine, but fear to accept?

Boimy się stracić Ramę jak on przegra.
We got worried about losing Rama also if we lose.

Nie być twardym. Boimy się wyglądać słabo.
We're afraid of looking weak, of not being tough.

Nie być twardym. Boimy się wyglądać słabo.
Of not being tough. We're afraid of looking weak.

Ale przecież nie musimy. ponieważ boimy się stać nimi, ludziom takim jak oni, Zawsze odmawiamy.
But we don't have to. to people like them, because… because we're afraid of becoming them, We're always saying no.

Czy robimy to, bo boimy się śmierci, i sądzimy, że to nada naszemu życiu większe znaczenie?
Have some kind of meaning?- Or are we doing it because we're scared of dying, and we feel like this will make our lives?

Dlatego, że boimy się zmieniać rzeczy, które i tak się rozpadają. Zadowalać się życiem w nieszczęściu.
Settle for living in misery… because we're afraid of change, of things crumbling to ruins.

Boimy się naturalnych kataklizmów, tornad, trzęsienia ziemi, tsunami, boimy się skorumpowanych polityków, boimy się wielkich korporacji, które mogą z nami uczynić cokolwiek tylko chcą.
We fear people raping our children. We fear natural disasters, tornados, earthquakes,- tsunamis, we fear corrupted politicians.

Czy robimy to, bo boimy się śmierci, i sądzimy, że to nada naszemu życiu większe znaczenie?
And we feel like this will make our lives have some kind of meaning?- Or are we doing it because we're scared of dying?

Czy robimy to, bo boimy się śmierci, i sądzimy, że to nada naszemu życiu większe znaczenie?
And we feel like this will make our lives like a spiritual Band-Aid? Or are we doing it because we're scared of dying, have some kind of meaning?

Gdy myślimy o porażkach życiowych jednym z powodów dla których boimy się porażki nie jest strata dochodów czy statusu.
When we think about failing in life, when we think about failure, one of the reasons why we fear failing is not just a loss of income, a loss of status.

Nasze doświadczenie jest tak duże, że nie boimy się nazwać siebie specjalistami do spraw montażu wiązek kablowych.
So much even that we are not afraid to call ourselves the wire harness specialist.

Boimy się zrobić rzetelny rachunek sumienia,
We are afraid of doing self-examination, a confession,

Nie wiedz1c o tym fakcie, w okreœlonych sytuacjach boimy siê czegoœ uczyniæ, poniewa¿wierzymy¿e spowoduje to zmianê naszego losu na gorszy.
Without knowing this fact, in specific situations we are afraid to do something, because we believe that it may cause the change of our fate into a worse one.

To, że przygarnęliśmy kolegę, nie znaczy, że Penny i ja boimy się zostać sami.
Just because we took our friend in does not mean that Penny and I are afraid to be alone.

jak się tego boimy.
not in the way that you fear.

Jak mamy żyć w pokoju, skoro boimy się wyjść do sklepu?
How can we exist in, in peace… when we scared to walk down the street to the store?

Jednak najbardziej przed Nową Medycyną bronimy się my sami, którzy boimy się wziąć odpowiedzialność za siebie
The strongest suppressor of New Medicine is ourselves, being afraid of taking responsibility for ourselves

Skupiamy się na tym, czego nie chcemy w życiu i boimy się budząc się rano i włączając wiadomości i spędzamy dzień myśląc, mam nadzieję,
We have been conditioned to feel the feelings things we do not want in life… and fear. Up in the morning