CALOSCI in English translation

• whole
• its entirety
• of the total
• all
• its totality

Examples of using Calosci in Polish and their translations into English

MN w bezpartyjny podstawowej skonczyl dwunasta dwudziestu dwóch kandydatów 143 glosów 0% calosci.
MN in nonpartisan primary finished twelfth of twenty-two candidates 143 votes 0% of total.

Poniewaz zaprezentowany powyzej dowod naukowy stwierdzajacy ze"Bog istnieje" jest tak niewypowiedzianie istotny dla kazdeg z nas z osobna, a takze dla naszej cywlizacji jako calosci, jest on publikowany na kilka odmiennych sposobow
Because the he proof that"God does exist" presented above is so extremely important for each single one of us and for the humanity as a whole, it is publicized in several different ways

Po drugie," chcialbym równiez przyznac uchylenie w calosci rozporzadzeniu 385.65"Niewlasciwie/ halasliwym zarzadzaniu montazem", który posiada wlascicieli nieruchomosci odpowiedzialnych za glosne imprezy wystepujace na
Second,“I would also favor repealing in its entirety ordinance 385.65,"Unruly/noisy assembly ordinance" which holds property owners responsible for loud parties occurring on

jako etap kultury ludzkiej jako calosci.
as a stage in human culture as a whole.

6.92 procent calosci.
6.92 percent of the total.

ze nie mozna jej oddzielac od calosci zycia liturgicznego i sakramentalnego.
can it be separated from liturgical and sacramental life as a whole.

zostanie wychowany przez czas, i moze wrócic do nas pewnego dnia, by doprowadzic nas do zbawienia… wiec bedzie znal swiat w calosci.
shall be raised through time His cycle. so he knows the world in its entirety.

do postepu zycia spolecznego jako calosci.
to the advancement of the life of society as a whole.

polityka przemyslowa w latach dziewiecdziesiatych" stanowi oswiadczenie misji dla Japonii Jako calosci, zarówno w odniesieniu do stosunków handlowych,
Industrial Policy in the 1990s” represents a mission statement for Japanese industry as a whole, both in regard to trade relations

Kazde danie zostalo przygotowane w calosci przez slodkie raczki Nidell.
Every dish was prepared entirely by Nidell's own sweet hands.

Prerydium ustala r6wnie2 kategorie urzEdnik6w i pracownik6w, do kt6rych stosuj4siq, w czg6cilub w caloSci, art.12-14 Protokolu w sprawiepr4rwilej6w i immtmitet6w Wsp6lnot Europejskich.
Tlre Bnreau shall also decide to what categories of officials and sen'ants Articles 12 to 14 of the Protocol on the privileges and immunities of the European Commrmities shall apply in whole or in part.

W calosci, sprawiaja one mocnych argumentów.
In their totality, they make a compelling case.

Ludzkosc dodal singiel w calosci zycia na ziemi….
Mankind became a single totality in the life on earth….

Moje oswiadczenie otwarcie, które w calosci poswiecone moich dwóch zatrzyman dla przemocy domowej.
My opening statement was devoted entirely to my two arrests for domestic abuse.

Inne niz to, rozdzial 33 i 35 poprzez 40 rozdzialy sa niemal w calosci o spoleczenstwach zachodnich Europy i Ameryki.
Other than this, Chapter 33 and Chapters 35 through 40 are almost entirely about the western societies of Europe and America.

jak w calosci ICT, burza bedzie rozwijac przez pewien okres czasu.
show how, in its entirety, the storm will develop over a period of time.

Wszechswiat ten manifestuje sie w okreslonym czasie poprzez energie kompletnej calosci, i kiedy czas dobiegnie konca,
It's at its own time, fixed up by the energy of the complete whole, and when the time is complete,

a nawet polknal go w calosci!
Swallowed it whole.

Holistyczne myslenie traktuje rzeczy jako calosci.
Holistic thinking considers the thing as a whole.

Mongolowie byli pierwszym plemieniem barbarzynskim, które podbilo Chiny w calosci.
The Mongols were the first barbarian tribe to conquer China in its entirety.