CARPACCIO in English translation

• carpaccio

Examples of using Carpaccio in Polish and their translations into English

Tak. Dobrze… wołowe carpaccio.
All right… beef carpaccio.

Nie szkodzi, przesunę wyżej wołowe carpaccio.
I can just move up the grass-fed-beef carpaccio.

Więc ananasowe carpaccio z kolendrą dla dwóch.
I guess, that's Pineapple Coreander Carpaccio for two.

To miejsce serwuje najlepsze carpaccio poza Włochami.
This place has the best carpaccio outside of Italy.

Albo jakiś pasożyt od carpaccio z surowej wieprzowiny?
Or I guess some kind of parasite from that raw pork carpaccio?

Carpaccio ze złotej makreli… sprowadzona z Hawajów?
Carpaccio of mahi-mahi. Is flown from Hawaii?

U Luca jadam carpaccio z humbaka spoza karty.
Chez Luc does an off-menu humpback carpaccio that's to die for.

W Wenecji tworzyli Carlo Crivelli i Vittore Carpaccio.
In style he resembles Cima da Conegliano and Vittore Carpaccio.

Może chować się w toalecie i jeść carpaccio z łososia.
He might hide in the toilet and eat salmon carpaccio.

Czy ma pan ochotę na wołowe carpaccio z"Nolity"?
Sir, would you care for Nolita's beef carpaccio?

Da się was przejrzeć na wylot jak moje plastry carpaccio.
You two are as transparent as my thinly sliced carpaccio.

Na początek suszone carpaccio z wołowiny z posiekaną fetą
First comes the dry-aged beef carpaccio with whipped feta

Stolik Crawfielda chce jedna ravioli z homara i jedno carpaccio z tuńczyka.
Crawfield's table wants one lobster ravioli to start… and one tuna carpaccio.

Weźmiemy seriolę, carpaccio, farfalle, duszoną kaczkę, szponder i cacio e pepe.
Cacio e pepe, We will do a hamachi carpaccio, farfalle, braised duck.

Jeżeli zamówiłaby mężowi Carpaccio z polędwicy wołowej nie sądzę by zauważył różnicę.
If she had just ordered him beef carpaccio, I don't think her husband would have known the difference.

Małże Posillipo carpaccio z wołowiny w sosie truflowym,
Mussels posillipo, beef carpaccio with a black-truffle oil,

Chętnie. Weźmiemy seriolę, carpaccio, farfalle, duszoną kaczkę,
Farfalle, braised duck, We will do a hamachi carpaccio, short ribs,

Carpaccio pomidorowe z mozzarellÄ i domowym pesto.
Tomato carpaccio with mozzarella and home made pesto.

Carpaccio z ośmiornicy, świeże ryby, warzywa z własnego ogródka.
Octopus carpaccio, fresh fish, home-grown vegetables.

Sfoglia” z toskańskiego chleba z wołowym carpaccio, rukolą i serem Grana.
Accompaniment: Tuscan bread with beef carpaccio, rocket and Parmesan cheese.