CASTINGI in English translation

• auditions
• castings
• audition
• auditioning
• tryouts

Examples of using Castingi in Polish and their translations into English

Moi rodzice byliby tacy niezadowoleni, gdyby dowiedzieli się, że spędzam czas chodząc na castingi zamiast się uczyć.
My parents would be so unhappy if they found out I was spending my time auditioning for stuff instead of actually studying.

Prowadzę też castingi do eksperymentalnych projektów,
I do cast some experimental projects on the side,

To gwarantuje, że jesteśmy w stanie wybrać wnioskodawców najbardziej odpowiednie dla danej pracy w bardzo krótkim czasie i organizujemy castingi w odpowiednich przypadkach liczba modeli, które są zgodne z określonymi parametrami jest oferowany.
It guarantees that we are able to select the applicants best suitable for the given job at a very short notice and to organize castings where appropriate number of models that comply with the specified parameters is offered.

bezpośrednia linia do naszego zespołu, aby pomóc Ci promować swoje najnowsze projekty i castingi.
a direct line to our team to help you promote your latest projects and castings.

A ty mogłabyś chodzić na castingi i nie musiałabys martwić się o pieniądze,
And you could audition for your actor jobs

Blake Lively- które zaczęły castingi w grudniu 2006- były pierwszymi dwiema aktorkami, które zostały wybrane w lutym do głównych ról Blair Waldorf
Blake Lively-who started auditioning in December 2006-were the first two actresses to be chosen in February for the lead roles of Blair Waldorf

przez wyszukiwanie lokacji, castingi i plan zdjęciowy, aż po postprodukcję.
through location scouting, casting and shooting, to postproduction.

Taa, znam dyrektora castingu tego horroru, więc, wiesz,
Yeah, I know the casting director of that horror thing,

Casting jest niemożliwe.
Casting is impossible.

Więc musiałeś castingu stać cheerleaderką?
So did you have to audition to become a cheerleader?

Casting jest w poniedzialek.
Tryouts are Monday.

Casting do"Gwiezdnych wojen", ujęcie pierwsze.
Star Wars audition, take one.

Casting był świetny.
The casting was great.

Jeżeli będą robić dogrywkę castingu, może was wybiorą.
If there's a second round of casting your act could get picked.

Na castingu do Tomlinson, Chesney przeprowadzono pięć utworów.
For the audition for Tomlinson, Chesney performed five songs.

Nie było żadnego castingu.
There aren't any tryouts.

Nie według kierowników castingów, z którymi rozmawiałem.
Not according to the casting directors I have talked to.

O castingu dowiedziałam się po fakcie.
I didn't even know about the audition until afterwards.

Pomogła mi przejść przez casting.
She helped me make it through tryouts.

Kierownicy castingów pokochają cię za to.
Casting directors will love you for it.