CECH CHARAKTERYSTYCZNYCH in English translation

• characteristics
• hallmarks
• distinctive features
• attributes that characterise

Examples of using Cech charakterystycznych in Polish and their translations into English

Państwa członkowskie powinny prowadzić rejestr minimalnych informacji na temat cech charakterystycznych i działalności unijnych statków rybackich pływających pod ich banderą.
Member States should record the minimum information on characteristics and activities of Union fishing vessels flying their flag.

pomimo Nigdy nie nadałem ci imienia jak np. twoich licznych cech charakterystycznych.
By the way, you might notice that in spite of your numerous distinctive features.

Jedną z cech charakterystycznych Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji jest dążenie do promowania ducha przedsiębiorczości.
One of the characteristics of the European Globalisation Adjustment Fund is that it seeks to promote the entrepreneurial spirit.

Dlatego jedn z cech charakterystycznych tornad wywoanych technologicznie przez UFO,
Therefore, one of the attributes that characterise tornados induced technologically by UFOs,

Jedną z jego cech charakterystycznych jest obecność drobnych haftów na niektórych produktach,
One of its characteristics is the presence of small embroidery on some products,

Dlatego jedną z cech charakterystycznych tornad wywołanych technologicznie przez UFO,
Therefore, one of the attributes that characterise tornados induced technologically by UFOs,

Identyfikuj wydarzenia z opowieści lub cech charakterystycznych Jay Gatsby, które pasują do atrybutów antyhero.
Identify events of the story or characteristics of Jay Gatsby that fit into attributes of an antihero.

Lifter, druzgocąco/przystojny widłowiec;/i kapitan Lando Tucker,/oddany młody człowiek/bez żadnych cech charakterystycznych.
Lifter, the devastatingly handsome forklift, and Captain Lando Tucker, a dedicated young man with no characteristics.

resweratrol chronią komórki macierzyste skóry odpowiadające za zachowanie cech charakterystycznych dla młodego wieku.
resveratrol protect skin stem cells responsible for maintaining the characteristics of young age.

jakichś innych cech charakterystycznych, po których moglibyśmy ich poznać.
some other characteristics by which we may know them.

jakich¶ innych cech charakterystycznych, po których mogliby¶my ich poznaæ.
some other characteristics by which we may know them.

Tymczasem ilość wytwarzanych odpadów zależy od cech charakterystycznych rynku konsumpcyjnego,
However, the amount of waste generated depends on the specific features of the consumption market,

Iii definicji cech charakterystycznych i ich znaczenia dla niektórych rodzajów działalności(art. Ö 3
Iii the definitions of the characteristics and their relevance for certain activities(Article Ö 3

Opracowania ankiet właściwych dla zebrania informacji przewidzianych w liście cech charakterystycznych, o której mowa w art. 8 ust. 1;
Devise questionnaires appropriate to the collection of the information provided for in the list of characteristics mentioned in Article 8(1);

Moduł ten zawiera szczegółowy wykaz cech charakterystycznych, według których zestawiane są dane statystyczne w celu polepszenia stanu wiedzy na temat rozwoju krajowego, wspólnotowego oraz międzynarodowego sektora ubezpieczeń.
This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge of the national, Community and international development of the insurance sector.

Solidarność to jedna z cech charakterystycznych Unii Europejskiej i musimy ją umacniać z myślą o przyszłości.
Solidarity is one of the European Union's distinctive hallmarks, and we have to strengthen that solidarity with regard to the future.

Znajomość metod rozpoznawania cech charakterystycznych i form zachowań osób mogących zagrażać bezpieczeństwu łańcucha dostaw, z jednoczesnym przestrzeganiem zasady niedyskryminacji;
Knowledge of recognition, on a non-discriminatory basis, of characteristics and behavioural patterns of persons who are likely to threaten supply chain security;

Weryfikacja cech charakterystycznych oraz wielkości nieprzetworzonych suszonych fig przeprowadzana jest na podstawie reprezentatywnych próbek całej partii pobranej przez przetwórcę w porozumieniu z producentem.
Verification of the characteristics and size of unprocessed dried figs shall be carried out on the basis of representative samples of an entire lot taken by the processor in agreement with the producer.

Odnosząca się do definicji cech charakterystycznych, listy produktów rolnych,
Relating to the definitions of the characteristics, the list of agricultural products,

Nie posiada już ono przynajmniej jednej z cech charakterystycznych wina gatunkowego psr z regionu, którego nazwę nosi.
It no longer has at least one of the characteristics of quality wine psr from the region whose name it bears.