CECHU in English translation

• guild

Examples of using Cechu in Polish and their translations into English

wskazał zainteresowanym członkom cechu, które technologie i innowacje czynią z firmy HOLZ-HER eksperta w zakresie klejenia obrzeży.
Joints by HOLZ-HER” and show interested Guild members, the technologies and innovations which make HOLZ-HER an expert for edgebanding.

kto zna zarozumiałość i dumę tego cechu, ten się łatwo domyśli, iżwtakiej formie, w takiej nagocie, bankructwo swoje nie wszyscy sceptycy obwieszczają światu.
who know the conceit and pride of the guild, will easily guess that not all skeptics proclaim their bankruptcy to the world in such form and battue.

Mieści się ono w imponującym XVI-wiecznym budynku, który pełnił funkcję głównej siedziby cechu odzieżowego w Lejdzie;
Set in an impressive 16th century building that acted as the headquarters of a Leiden's cloth industry,

towarzyszy w niektórych parafiach miasta i cechu stolarzy są pierwszymi do opuszczenia przez drzwi Apostołów Katedra w Walencji.
accompanied by some parishes of the city and the Guild of carpenters are the first to leave by the door of the Apostles of the Cathedral of Valencia.

działający w imieniu Arte di Calimala, cechu odpowiedzialnego za utrzymanie baptysterium,
on behalf of the Arte di Calimala, the guild who were responsible for the upkeep of the Baptistry,

między innymi renesansowe stalle rajców miejskich oraz starszych cechu wykonane w 1584 roku.
Renaissance stalls town councilors and senior guild made in 1584 year.

Są też krypta grobowa Cechu Krawców(XIII wieku)
They are also the burial crypt of the Guild of Tailors(13th century)

Pojedyncza cecha ancestralna ulega przystosowaniu do pełnienia różnych funkcji w odmienny sposób.
This is the result of a single ancestral structure being adapted to function in different ways.

Cechami charakterystycznymi dla odbiorczego upośledzenia słuchu są.
The characteristics of sensorineural hearing loss include.

Zaletą takiego zestawu cech jest to, że dźwięk nie jest suchy.
The advantage of this set of features is that the sound is not dry.

Cechami, które wyróżniają nasze jednostki są: doskonałe właściwości nautyczne i komfort.
The features that distinguish our units are excellent nautical characteristics and comfort.

Nie jest zaskoczeniem, Im więcej cech twój inkubator ma więcej będzie kosztować.
Unsurprisingly, the more features your incubator has the more it will cost.

Głębokie zrozumienie cech pięciu organizacji, formy organizacyjne, opady.
Deep understanding of the characteristics of the five organizations, organizational form, precipitation.

TOP 10 Cech prawdziwego mężczyzny!
TOP 10 Qualities of a real man!

Cierpliwość, siostro. Cecha, której nigdy nie miałaś.
Patience, sister. A quality you never had.

Po ojcu. Cecha, którą ty odziedziczyłaś.
A trait that you have inherited from your father.

Po ojcu. Cecha, którą ty odziedziczyłaś.
From your father. A trait that you have inherited.

Cech charakteru. To jedna z twoich znanych.
It's one of your known character traits.

Nauczyłeś się cech króla?
Have you learned the traits of a king?

Skorupy hybrydowe to połączenie najlepszych cech dwóch systemów konstrukcji kasków.
Hybrid shells combine the best of both worlds in helmet construction.