CELOWANIA in English translation

• aiming
• targeting
• aim
• target
• pointing

Examples of using Celowania in Polish and their translations into English

Po lewej stronie znajduje się strefa do celowania, a po prawej stronie- obszar do fotografowania.
On the left side there is a zone for aiming, while the right side- the area for shooting.

W trybie precyzyjnego celowania, jeśli celowana siatka zmieni kolor na zielony,
While in Precision Targeting, if the targeting reticule turns green,

Zmniejszono czas celowania działa 107mm ZiS-6 o 14% gdy jest zamontowane na ulepszonej wieży.
Reduced aiming time of the 107mm ZiS-6 gun mounted on the second turret by 14.

W trybie celowania twoja tarcza będzie blokowała część ataków,
While in Targeting Mode your shield will block some attacks

Firma dostarcza systemy pozycjonowania i precyzyjnego celowania do instrumentów i systemów optycznych
The company supplies high-precision positioning and pointing systems for optical

Informacje o grze: GraÄ to on najbardziej chciaÅ Bandito strzelanie gry i sprawdziÄ swoje umiejÄtnoÅci celowania.
Game information: Play this he Most Wanted Bandito shooting game and check out your aiming skills.

SENER zajmuje się projektowaniem i produkcją mechanizmów celowania spełniających specyficzne, wysokie wymagania narzucone przez technologię termosłoneczną skoncentrowanej energii(CSP)
SENER designs and manufactures pointing mechanisms specifically to meet the stringent requirements imposed by concentrating solar thermal technologies(CSP)

Użyj klawiszy strzałek lub\" ASDW\" do sterowania helikopterem;- Użyj myszki do celowania i strzelania.
Use the arrow keys or"ASDW" to control helicopter;- use mouse for aiming and shooting.

Twoja ręka ma skłonność do drżenia i nie masz umiejętności dokładnego celowania(w krótkim czasie) nie bierz się za Deagle,
do not have the skills exact aim(short term) do not take themselves too Deagle,

joystick ma rację- do celowania i strzelania.
the joystick is right- for aiming and shooting.

W Wersji R2 podczas gdy my byliśmy w trybie celowania(First Person)
In Version R2 while we were in target mode(First Person)

Powinieneś nauczyć swojego chodzenia do toalety i celowania żebyśmy za każdym razem nie musieli przeprowadzać remontu.
You should teach your kid how to go to the toilet and aim… so we don't have to redecorate the place when he goes.

nie wpływa na położenie punktu celowania.
does not affect the position of the aiming point.

Instrukcje: Wystarczy użyć myszy do przenieść lub celowania i ogień z lewego przycisku myszy.
Instructions: Simply use your mouse to move or aim and fire with the left mouse button.

klawiatury używa się do poruszania Nickiem, a myszki, do celowania.
The keyboard is used to move Nick, while the mouse is used for aiming the weapons.

ściślej rzecz biorąc, od procesu celowania, który należy przeprowadzić poprawnie.
with the process of aiming at the target. This should be done correctly.

Za pomocą czujnika barometrycznego w celu uzyskania dokładnego celowania Zmień dane czy urządzenia to cechy.
Use the barometric sensor to achieve exact elevation change data if your devices features it.

potrzeba leczenia za pomocą lasera helowo-neonowego do celowania kalibracyjnego, zastosowanie mocy wyjściowej od 15 do 20 dżuli lasera ze szkłem neonowym może leczyć przewlekłe rany,
the need for treatment with a helium-neon laser for calibration targeting, application of output power of 15 to 20 joules of neon glass laser can treat chronic wounds,

precyzyjny system śledzenia i celowania zob. Dodatek 2399-2b.
a precise tracking and targeting system See Addendum 2399-2b.

Owa zdolność koncentracji jest analogiczna do umiejętności dobrego celowania toporem. Musimy umieć zawsze trafić toporem w cel,
This ability to concentrate is analogous to having good aim with the axe; we need to be able to always hit the mark with the axe,