CELOWY in English translation

• purposeful
• deliberate
• intentional
• targeted
• special
• expedient
• on purpose
• celowy

Examples of using Celowy in Polish and their translations into English

Pocz±tek nieodparcie kojarzy mi siê z Selling England by the Pound, celowy to zabieg?
The beginning makes me think of Selling England by the Pound, was it intentional?

Zawsze się zastanawiałem, czy jego wypadek nie był celowy.
I always wondered if his accident was deliberate.

Walterze, czy myślisz, że to mógł być celowy atak?
Walter, do you think this could be a deliberate attack?

Na początku nie byliśmy pewni, ale jest celowy.
But it's deliberate. And we weren't sure at first.

Celowy plan działania strategii.
Goal-oriented action plan of the strategy.

Dla tego zabawowego tego celowy uzyc male zabawkarskie balony zielonej farby.
For this entertainment it is desirable to use small balloons of green colour.

Celowy szeroki wprowadzenie rodzaj do kultura w jakości dekoracyjny,
Expediently broad introduction of a look to culture as an ornamental,

Na ceglanym jego tym celowy zrobic kilka grubszy, dla przykladu, 10 mm.
On brick it it is desirable to do slightly more thickly, for example, 10 mm.

Rabunki, napady na domy, celowy atak, nieumyślne spowodowanie śmierci.
Armed robbery, home invasion, assault with intent, involuntary manslaughter.

Nie mogę uwierzyć, że to nie był celowy atak.
I cannot believe this was an arbitrary attack.

Małą bombę wsadził do silnika jako celowy spust niestabilnoś.
A small bomb is planted in the engine to deliberately trigger instability.

Ale skąd? Wyciek był celowy?
From where? Intentionally leaked?

Jego zdaniem wydatki realizowano w sposób celowy i gospodarny, ale ich skala"doprowadziła do pewnego zastoju w szkolnictwie wyższym.
In his view, the expenditures were carried out in a purposeful and economical manner, but their scale"has led to a stagnation in higher education.

Aby spowolnić migrację w sposób odpowiedni i celowy, potrzebne jest pięć rzeczy:
In order to slow down migration in a sustainable and purposeful way, five things are needed:

Przecież to celowy zabieg, aby zohydzić pamięć o Armii Krajowej,
After all, it is a deliberate operation in order to befoul the memory about the National Army,

Musimy zapewnić, aby pieniądze wykorzystywano w sposób celowy, szczególnie w celu zachowania struktur w regionach o niekorzystnym położeniu,
We must ensure that we employ the money in a targeted way, specifically in the disadvantaged regions, in order to maintain the structures

zdolny uczeń i celowy pedagogiczny praca w celu ich przygotowanie do wstęp do średni specjalny ćwiczebny zakład kultura i sztuka;
capable pupils and purposeful pedagogical work with the purpose of their preparation for receipt in average special educational institutions of culture and art;

Zaobserwowano celowy wzrost unaczynienia,
A deliberate increase in vascularity,

Nadal CyBopиH przeprowadziłem szereg celowy głodówka różny termin,
Further Suvorin carried out a number of purposeful starvations of different terms,

Htm, muszę wkładać w owo powstrzymywanie celowy wysiłek niemal równy temu jaki na Borneo wystarczył mi dla osiągnięcia i podtrzymywania nirwany.
Htm, I must contribute into this prevention the intentional effort almost equal to that one which in Borneo sufficed for accomplishing and maintaining my nirvana.