CHAUCER in English translation

• chaucer

Examples of using Chaucer in Polish and their translations into English

Wszystko począwszy od Chaucera do"Charliego i fabryki czekolady.
Everything from Chaucer to Charlie And The Chocolate Factory.

Może Turner używał Chaucera, by zbliżyć się do Roberta Pierce'a.
Maybe Turner was using Chaucer to get close to this Robert Pierce.

Turner zapisał Chaucera na pokaz, zaraz po tym, jak go kupił.
So Turner entered Chaucer in the dog show soon after he bought him.

Ciekawe, czy recytuje Chaucera, prasując koszule męża.
I wonder if she recites Chaucer while she presses her husband's shirts.

Cytował Chaucer-a i John-a lrving-a jak jakiś materiał pożądania.
He was citing Chaucer and John Irving as some of the prurient material.

Literatura przeszła daleką drogę od czasów Taillefera do Chaucera.
Literature had came a long way from the days of Taillefer to Chaucer.

Historia społeczna Anglii: od Chaucera do Wiktorii.
English Social History: A Survey of Six Centuries from Chaucer to Queen Victoria.

Może się pan wiele nauczyć od pana Chaucera.
I think there's much for you to learn from Mr. Chaucer.

Ta struktura jest zainspirowana Opowieściami kanterberyjskimi Geoffreya Chaucera.
The Canterbury Tales, by Geoffrey Chaucer.

Wisiałeś u cycka, aż zacząłeś czytać Chaucera.
You were at your mother's teat until you started reading Chaucer.

Według Chaucera.
According to Chaucer.

CHAUCER-"OPOWIEŚCI KANTERBERYJSKIE.
CHAUCER CANTERBURY TALES.

The Miller's Tale" Chaucera jest najsprośniejszą, jaką znam.
The Miller's Tale" by Chaucer is the dirtiest story I know.

Czy Wilkie potrafi zacytować Chaucera?
Can Wilkie quote from Chaucer?

Studiowałeś średniowieczne sztuki wojenne i literaturę Chaucera na Oxfordzie.
You studied medieval warfare and chaucerian literature at oxford.

Także liczba dzieci Chaucera i Philippy jest problematyczna,
It is uncertain how many children Chaucer and Philippa had,

słowo seely znaleźć można w licznych dziełach literatury średnio-angielskiej autorstwa, na przykład, Geoffreya Chaucera.
the term"seely" is recorded in numerous works of Middle English literature such as those by Geoffrey Chaucer.

W Europie, to był zloty wiek budowniczych katedr. czas kiedy, według Chaucera, Winnice prosperowały nawet w Północnej Anglii.
In Europe, this was the great age of the cathedral builders a time when, according to Chaucer, vineyards flourished even in the North of England.

Mówiąc o fryzurach, musisz się przystrzyc, jeśli chcesz wystąpić z Chaucerem.
Speaking of haircuts, you're gonna need a little sprucing up if you're going to be seen with Chaucer.

Nie zawsze musimy myśleć o polityce i nauce czy czytaniu Chaucera, którego tak nawiasem, nienawidzę.
We don't always have to be thinking about poli-sci or reading Chaucer, which, by the way, I hated.