CHWILI in English translation

• moment
• time
• now
• minute
• while
• second
• instant
• just
• right
• times
• moments
• minutes

Examples of using Chwili in Polish and their translations into English

Po chwili namysłu… Witaj, przekąseczko!
On second thought, yipe. yipe!

Po chwili pojawił się mężczyzna.
After a while, a man came looking for her.

Wiec od tej chwili nie jestem już Phillip Banks.
From now on, I'm no longer Philip Banks.

Od chwili poznania Dantego, Samantha była w piekle.
From the minute she met Dante… Samantha was in hell.

Czy potrzebujesz samotnej chwili z wideo, Dalton?
Do you need a moment alone with the video, Dalton?

W takiej chwili Annie jest szefem.
At such a time as this, Annie's the boss.

W tej chwili jeden stoi za tobą.
There's one right behind you right now.

Potrzebuję chwili przerwy, poczuję się lepiej.
I just need a recess, then I will be fine.

W tej chwili wejdź do środka.
Come inside this instant.

Tak, ale po chwili poczułem się wykluczony.
Yeah, but after a while, I felt left out.

Przyszedł pan w ostatniej chwili, Fantomasie.- Cześć.
Hello.- You have come in the last second.

W jednej chwili jest rycerzem lśniącej zbroi.
One minute you're a knight in shining armor.

Od tej chwili mamy dwie misje.
From now on, we have two missions.

W takiej chwili martwisz się moim zachowaniem?
At such a time you're worried about my behavior?

Tojedyne bezpieczne miejsce w tej chwili, OK?
It's the only safe place at the moment, okay?

W tamtej chwili poczułam ogromną pustkę i stratę.
I felt an overwhelming emptiness and loss. In that instant.

W tej chwili wjeżdża członek partii Albert Forster!
Has just arrived on the field. Party comrade Albert Forster!

Po chwili wygląda to całkiem zwyczajnie.
Doesn't look like anything at all. After a while.

Bez chwili namysłu.
Without a second thought.

Więc w tej chwili podaj nam informacje.
So give up the info right here.