CI MAPĘ in English translation

• you a map

Examples of using Ci mapę in Polish and their translations into English

Nie mogę nawet narysować ci mapy!
I can't even draw you a map.

Możemy dać ci mapy, kupony rabatowe.
We can get you maps, discount coupons.

Narysować ci mapę?
I can draw you a map.

Oddałem ci mapę!
I gave you back the map!

Narysuję ci mapę. Proszę.
I will draw you a map. Please.

Pokazywałem ci mapę.
You saw the map.

Już narysowałem ci mapę.
I already made you a disaster map.

Narysuję ci mapę. Przecież mówię.
I just told you. I will draw you a map.

Właśnie narysowałam ci mapę przyszłości.
I just drew you a real map to the future.

Stanley, czy mam pokazać ci mapę?
Stanley, would you like me to show you a map?

Zabralam ci mapę z biura.
I, uh, I stole a map from your office.

Przygotuję ci mapę drogową, musisz opuścić kraj.
I'm going to make you a road map so you can leave the country.

Trzymaj, narysowałam ci mapę.
Here, I drew the map.

Chwila, narysowałem ci mapę do klasy.
Here's a map to homeroom that I drew for you.

Mogę narysować ci mapę, taką samą jak oryginalna.
I can draw you the exact map.

Może potem narysuję ci mapę, byś je łatwo znalazła.
Later, I can maybe draw you a map so you can find it easily.

Znam ten teren na tyle dobrze, że przygotuję ci mapę.
Well I know the area well enough to draw you a map.

Organizacja dużo ci powie./Jeśli dadzą ci mapę i zdjęcie?
If they give you a map and a photo, they trust you.

Nie dotarłbyś nigdzie, nawet gdybym narysowała ci mapę.
You couldn't get to no where if I drew you a map. You are so incompetent.

Mogłabym narysować ci mapę a i tak by nie pomogło.
I could draw you a map. It's not gonna happen.