Examples of using Colliers in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Żadna inna firma o globalnym zasięgu, aktywna w branży nieruchomości nie przyniosła większego zysku akcjonariuszom niż pracownicy Colliers International.
No other global real estate service firm has created more value for shareholders than the people of Colliers International.Agnieszka Krzekotowska na czele Działu Zarządzania Nieruchomościami Colliers Warszawa, 17 stycznia, 2018 r.- Agnieszka Krzekotowska objęła stanowisko dyrektora działów Zarządzania Nieruchomościami oraz Asset Management w Colliers International, międzynarodowej firmie doradczej działającej w obszarze nieruchomości komercyjnych.
Agnieszka Krzekotowska to head Property Management at Colliers International Warsaw, January 17, 2018- Leading global commercial real estate services firm Colliers International, today announced that Agnieszka Krzekotowska has been appointed Director of the Property Management and Asset Management departments.Colliers podwójnie nagrodzony w konkursie Outsourcing Stars Warszawa,
Double win for Colliers in Outsourcing Stars competition Warsaw,Tą firmą okazał się Colliers.
that company proved to be Colliers.Jedzie do Colliersów, rabuje dom,
Pamiętajcie, wolność ponad wszystko… oprócz"Colliers" i"Saturday Evening Post.
Remember, there's nothing like liberty except Colliers and the Saturday Evening Post.W transakcji właściciela budynku reprezentowała firma Colliers International.
Colliers International represented the owner of the building in the transaction.W podpisaniu umowy pośredniczyła międzynarodowa firma doradcza Colliers International.
The transaction was mediated by the international advisory firm Colliers International.Proces certyfikacji obiektu przeprowadziła międzynarodowa firma doradcza Colliers International.
The certification process was conducted by international advisory company Colliers International.W transakcji najemcę reprezentowała międzynarodowa firma doradcza Colliers International.
Global advisory company Colliers International represented the tenant in the transaction.W procesie wynajmu biura doradzali eksperci firmy Colliers International.
Colliers International was the company responsible for advisory services during the leasing process.W transakcji najemcę reprezentowała międzynarodowa firma doradcza Colliers International.
The tenant was advised by the international consulting company Colliers International.Stronę sprzedającą reprezentowała w tej transakcji firma doradcza Colliers International.
The seller was represented by the international advisory company Colliers International.Firmy CBRE oraz Colliers International zostały wybrane na wspólnych wyłącznych agentów.
CBRE and Colliers International have been jointly instructed to be exclusive agents.Dział Doradztwa Inwestycyjnego firmy Colliers International i JLL reprezentowali w transakcji sprzedającego.
Colliers International Investment Services Team and JLL represented the seller in the transaction.Większość popytu stanowiły nowe umowy- wynika z najnowszego raportu Colliers International.
Most demand came from new contracts- according to the latest Colliers International report.Jeżeli wyrażą Państwo zgodę na otrzymywanie takich informacji od Stron Trzecich, Colliers.
If you opt-in to receive information from these Third Parties, Colliers.Nasi klienci Usługa marketingu dla nieruchomości jest oferowana w Colliers od 2012 roku.
Property marketing service for commercial real estate is offered in Colliers since 2012.W procesie najmu prawie 1000 mkw. powierzchni biurowej najemcy doradzała agencja Colliers International.
Colliers International advised the tenant in the transaction to lease almost 1000 sqm of office space.Colliers International, międzynarodowy doradca na rynku nieruchomości komercyjnych,
Colliers International, a global leader in commercial real estate,
