Examples of using Colum in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Większość, co pije z Columem leży pod stołem po drugim kieliszku.
Zatem z Columem się nie powiodło?
No luck with Colum, then?Obiecałem Columowi, że zrobię wszystko, co będę musiał, by ocalić górali.
I promised Colum I would do what I had to to save the Highlanders.Dougala MacKenzie… jego brata, Columa… i o, hmmm, jakobickim powstaniu.
Dougal MacKenzie… his brother Colum… the, uh… the Jacobite rebellion.To on oddał Columowi pieniądze zebrane dla Jakobitów.
He gave Colum the moneys collected for the Jacobites.Ani Columowi je wziąć.
And wasna Colum's to take.Spotyka się z Columem, ale to za Dougalem przepada.
He meets with Colum, but it's Dougal he's fond of.Columa MacKenzie, jak mniemam?
Colum MacKenzie, I take it?Większość pijących z Columem ląduje pod stołem po drugim kieliszku.
Are under the table after the second glass. Most folks who drink with Colum.Columowi nie spodoba się, że ingerujesz w dzieło złych duchów.
With the workings of the spirits. Colum will not like you interfering.Jamie mówił, że Dougal powiedział Columowi wszystko o waszym romansie i dziecku.
Jamie said that Dougal told Colum all about your affair and the baby.Jestem synem i dziedzicem Columa MacKenzie.
I'm the son and heir of Colum Mackenzie.I nie jest tak głupi, by drażnić Columa porywając żonę jego siostrzeńca.
And he's got better sense than to rile Colum by kidnapping his nephew's wife.co pije z Columem.
Most folks who drink with Colum.Chciałabym umieć leczyć Columa.
I wished I had the ability to treat Colum.Cerro Columa lub Cerro Colluma- forma wulkaniczna typu maar w Boliwii.
Cerro Columa, or Cerro Colluma, is a crater in Bolivia.Jesteś osobistym gościem Columa.
Yer Colum's personal guest.starsza siostra Columa i Dougala.
the elder sister of Colum and Dougal.Gdy Jaimie przysięgnie wierność swojemu wujowi Columowi, będzie następny w kolejce do przejęcia tytułu dziedzica.
If Jamie pledges fealty to his uncle, Colum, then he would be in line to succeed as Laird.Może zdołasz go uratować, tak jak Columa.- Ulysses.- Pani. by nie szkodzić, ale… Wiem,
Auntie…- Mistress. Perhaps ye could aid him the way ye did Colum.- Ulysses.
