COMPENDIUM CE in English translation

• compendium CE
• compendium EC

Examples of using Compendium CE in Polish and their translations into English

Strona główna/ Oferta szkoleniowa/ Infoblox Szkolenia Infoblox Compendium CE posiada status Infoblox ATC Authorized Training Center.
Infoblox Courses Compendium EC has a status of Infoblox ATC(Authorized Training Center) and is authorized to provide Infoblox training.

Powierzenie danych osobowych Compendium CE przez podmioty trzecie obowiązki podmiotów powierzających Compendium CE dane osobowe osób określa punkt VI poniżej.
Entrusting third party personal data to Compendium CE the obligations of entities entrusting Compendium CE with personal details of persons are specified in point VI below.

Misją Compendium CE jest dostarczanie najwyższej jakości szkoleń z zakresu zaawansowanych produktów
The mission of Compendium EC is to provide specialized training courses in advanced products

Dotychczas sale szkoleniowe Compendium CE mieściły się w warszawskiej siedzibie Veracomp S.A.
So far, the training rooms of Compendium EC were located in Warsaw seat of Veracomp S.A.

Międzynarodowe nagrody przyznane Compendium CE za szczególne osiągnięcia na polu edukacji od liderów branży IT: Microsoft, Novell.
International awards granted to Compendium CE for special achievement in education from some of the leaders of the IT sector: Microsoft, Novell.

Nowa lokalizacja zapewnia łatwiejszy dostęp do oferty Compendium CE uczestnikom z Warszawy, północnych regionów kraju oraz z zagranicy.
A new location provides the participants from Warsaw, Northern part of Poland and from abroad the easier access to the educational offer of Compendium EC.

Szkolenie odbędzie się w dniach 27 lutego- 1 marca 2006 w siedzibie Compendium CE w Krakowie a poprowadzi je w języku angielskim autoryzowany wykładowca firmy Utimaco.
The training will be held from 27 February to 1 March 2006 at the Compendium CE headquarters in Krakow and conducted by an authorized Utimaco trainer in English.

Nominacja Linux Center for Excellence przyznana została przez firmę Novell na podstawie oceny rozwoju i osiągnięć Compendium CE w zakresie szkoleń linuksowych.
The Linux Center for Excellence nomination was received from Novell on the basis of the assessment of the development and achievement of Compendium CE in the sphere of Linux training.

o czym informuje przy pierwszym zalogowaniu do strony internetowej Compendium CE.
which is announced at the first login to the Compendium CE website.

prowadzenia regularnych działań biznesowych, stanowiących przedmiot działalności Compendium CE.
conduct regular business activities that are the subject of the Compendium CE business.

Nominacja Linux Center for Excellence przyznana została przez firmę Novell na podstawie oceny rozwoju i osiągnięć Compendium CE w zakresie szkoleń linuksowych.
The nomination of Linux Center for Excellence was granted by Novell company basing on assessment of development and achievements of Compendium EC in the field of Linux trainings.

międzynarodowych w tej dziedzinie, a opracowanych merytorycznie przez specjalistów Compendium CE.
international standards worked out essentially by the specialists from Compendium EC.

Każdy uczestnik autoryzowanego szkolenia CompTIA A+ Prep Course realizowanego w Compendium CE, otrzymuje oba darmowe vouchery egzaminacyjne 220-901 CompTIA A+ Certification Exam
Each participant in an authorized training CompTIA A+ Prep Course held in Compendium EC will receive a both free 220-901 CompTIA A+ Certification Exam

prezes zarządu Compendium CE.
the president of Compendium EC.

Egzaminy odbywają się w siedzibie Compendium CE w Krakowie przy ul. Tatarskiej 5 oraz w Warszawie,
The exams are taken at the Compendium CE offices in Krakow at ul. Tatarska 5,

zwrócić Compendium CE- zależnie od decyzji Compendium CE- wszelkie dane osobowe, które zostały mu powierzone,
return Compendium CE- depending on the Compendium CE decision- any personal data that has been entrusted to him,

Compendium CE zdobyło nagrodę Szkoleniowy Partner Roku 2010 od firmy Novell.
Compendium CE received the Training Partner of the Year 2010 Award from Novell.

Compendium CE nie udostępnia danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.
Compendium CE does not share personal data with third parties for marketing purposes.

Compendium CE zapewnia realizację następujących praw przysługujących osobom, których dane osobowe są przetwarzane.
Compendium CE ensures the following rights for persons whose personal data is processed.

Czerwiec: Compendium CE zostało nagrodzone tytułem"Fortinet Premier Authorized Training Center”.
June: Compendium CE has been awarded with the status of Fortinet Premier Authorized Training Center.